Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哨兵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 哨兵

Đọc nhanh: 哨兵 (sáo binh). Ý nghĩa là: lính gác; lính canh; chiến sĩ canh gác. Ví dụ : - 哨站，岗位如卫兵或哨兵的指派的站岗位置 Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực. - 哨兵奉命一发现有动静就立即开枪。 Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.. - 哨兵们都已各就各位. Các lính gác đã sẵn sàng ở vị trí của mình.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哨兵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 哨兵 khi là Danh từ

✪ lính gác; lính canh; chiến sĩ canh gác

执行警戒任务的士兵的统称

Ví dụ:

- 哨站 shàozhàn ，岗位 gǎngwèi 如 rú 卫兵 wèibīng 或 huò 哨兵 shàobīng 的 de 指派 zhǐpài 的 de 站岗 zhàngǎng 位置 wèizhi

- Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực
- 哨兵 shàobīng 奉命 fèngmìng 一 yī 发现 fāxiàn 有 yǒu 动静 dòngjìng 就 jiù 立即 lìjí 开枪 kāiqiāng

- Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.
- 哨兵 shàobīng 们 men 都 dōu 已 yǐ 各就各位 gèjiùgèwèi

- Các lính gác đã sẵn sàng ở vị trí của mình.
- 向 xiàng 大门 dàmén 走 zǒu 去 qù 的 de 人 rén 受到 shòudào 了 le 哨兵 shàobīng 的 de 查问 cháwèn

- Người đi vào hướng cửa chính bị lính gác hỏi thăm.
- 哨兵 shàobīng 查问 cháwèn 在 zài 门口 ménkǒu 的 de 陌生人 mòshēngrén

- Người lính gác hỏi thăm người lạ đứng ở cửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哨兵

- 富国强兵 fùguóqiángbīng

- nước giàu binh mạnh
- 将军 jiāngjūn 勒兵 lèbīng 出征 chūzhēng

- Tướng quân chỉ huy quân lính xuất chinh.
- 士兵 shìbīng 屯守 túnshǒu 在 zài 边疆 biānjiāng

- Lính sĩ đóng quân canh giữ ở biên cương.
- 胜败 shèngbài 兵 bīng 家常事 jiāchángshì

- thắng bại lẽ thường; được thua là chuyện của nhà binh
- 兵家必争之地 bīngjiābìzhēngzhīdì

- vùng đất nhà quân sự phải chiếm bằng được
- 戢 jí 兵 bīng

- thu quân.
- 陈兵 chénbīng

- Bày binh.
- 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

- Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.
- 溃兵 kuìbīng

- bại binh.
- 养兵千日 yǎngbīngqiānrì ，用兵一时 yòngbīngyīshí

- nuôi quân nghìn ngày, dùng quân một buổi.
- 工农兵 gōngnóngbīng

- công nông binh
- 侦察兵 zhēnchábīng

- lính trinh sát
- 哨兵 shàobīng 奉命 fèngmìng 一 yī 发现 fāxiàn 有 yǒu 动静 dòngjìng 就 jiù 立即 lìjí 开枪 kāiqiāng

- Người lính gác được chỉ định rằng khi phát hiện có bất kỳ sự chuyển động nào, họ phải bắn ngay lập tức.
- 民兵 mínbīng 轮 lún 着 zhe 班 bān 放哨 fàngshào

- dân binh thay phiên nhau luân phiên canh gác.
- 哨站 shàozhàn ，岗位 gǎngwèi 如 rú 卫兵 wèibīng 或 huò 哨兵 shàobīng 的 de 指派 zhǐpài 的 de 站岗 zhàngǎng 位置 wèizhi

- Vị trí đóng đồn, vị trí trực gác như lính bảo vệ hoặc lính gác trực
- 士兵 shìbīng 们 men 在 zài 营区 yíngqū 内哨 nèishào

- Các binh sĩ tuần tra trong doanh trại.
- 哨兵 shàobīng 们 men 都 dōu 已 yǐ 各就各位 gèjiùgèwèi

- Các lính gác đã sẵn sàng ở vị trí của mình.
- 哨兵 shàobīng 查问 cháwèn 在 zài 门口 ménkǒu 的 de 陌生人 mòshēngrén

- Người lính gác hỏi thăm người lạ đứng ở cửa.
- 向 xiàng 大门 dàmén 走 zǒu 去 qù 的 de 人 rén 受到 shòudào 了 le 哨兵 shàobīng 的 de 查问 cháwèn

- Người đi vào hướng cửa chính bị lính gác hỏi thăm.
- 他 tā 收集 shōují 了 le 很多 hěnduō 古代 gǔdài 的 de 兵 bīng

- Anh ta đã thu thập được rất nhiều vũ khí cổ đại.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 哨兵

Hình ảnh minh họa cho từ 哨兵

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 哨兵 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

兵›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Bát 八 (+5 nét)
- Pinyin: Bīng
- Âm hán việt: Binh
- Nét bút:ノ丨一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMC (人一金)
- Bảng mã:U+5175
- Tần suất sử dụng:Rất cao
哨›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+7 nét)
- Pinyin: Shào
- Âm hán việt: Sáo , Tiêu , Tiếu
- Nét bút:丨フ一丨丶ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:RFB (口火月)
- Bảng mã:U+54E8
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哨兵" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哨兵 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính