Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "匮乏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 匮乏

Đọc nhanh: 匮乏 (quỹ phạp). Ý nghĩa là: thiếu; thiếu hụt; không đủ. Ví dụ : - 知识匮乏使他困扰。 Thiếu kiến thức khiến anh ấy khổ sở.. - 食物匮乏引发饥荒。 Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.. - 资金匮乏导致项目停滞。 Thiếu vốn khiến dự án đình trệ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 匮乏 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 匮乏 khi là Tính từ

✪ thiếu; thiếu hụt; không đủ

缺乏; 不足

Ví dụ:

- 知识 zhīshí 匮乏 kuìfá 使 shǐ 他 tā 困扰 kùnrǎo

- Thiếu kiến thức khiến anh ấy khổ sở.
- 食物 shíwù 匮乏 kuìfá 引发 yǐnfā 饥荒 jīhuāng

- Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.
- 资金 zījīn 匮乏 kuìfá 导致 dǎozhì 项目 xiàngmù 停滞 tíngzhì

- Thiếu vốn khiến dự án đình trệ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 匮乏

- 知识 zhīshí 贫乏 pínfá 得 dé 可怜 kělián

- Tri thức nghèo nàn đến thảm thương.
- 缺乏 quēfá 资金 zījīn 成为 chéngwéi 了 le 项目 xiàngmù 的 de 阻碍 zǔài

- Thiếu vốn đã trở thành rào cản của dự án.
- 缺乏 quēfá 睡眠 shuìmián 危害 wēihài 健康 jiànkāng

- Thiếu ngủ không tốt cho sức khỏe.
- 药品 yàopǐn 匱乏 guìfá

- thiếu thốn thuốc men.
- 药性 yàoxìng 乏 fá 了 le

- Thuốc mất dần tác dụng rồi.
- 这个 zhègè 地区 dìqū 水资源 shuǐzīyuán 贫乏 pínfá

- Khu vực này thiếu nguồn nước.
- 他 tā 痛感 tònggǎn 自己 zìjǐ 知识 zhīshí 贫乏 pínfá

- anh ấy cảm thấy thấm thía về kiến thức nghèo nàn của mình.
- 他 tā 的 de 词汇量 cíhuìliàng 相对 xiāngduì 贫乏 pínfá

- Vốn từ vựng của anh ấy tương đối ít.
- 缺乏 quēfá 休息 xiūxī

- Thiếu sự nghỉ ngơi.
- 缺乏 quēfá 临场经验 línchǎngjīngyàn

- thiếu kinh nghiệm trường thi.
- 语言 yǔyán 乏味 fáwèi

- ngôn ngữ nhạt nhẽo
- 不乏先例 bùfáxiānlì

- tiền lệ như vậy thiếu gì
- 代沟 dàigōu 的 de 根本原因 gēnběnyuányīn 是 shì 缺乏 quēfá 沟通 gōutōng

- Nguyên nhân sâu xa của khoảng cách thế hệ là thiếu giao tiếp.
- 食物 shíwù 匮乏 kuìfá 引发 yǐnfā 饥荒 jīhuāng

- Thiếu thực phẩm gây ra nạn đói.
- 炉子 lúzi 里 lǐ 的 de 煤乏 méifá 了 le

- Than trong lò hết rồi.
- 资金 zījīn 匮乏 kuìfá 导致 dǎozhì 项目 xiàngmù 停滞 tíngzhì

- Thiếu vốn khiến dự án đình trệ.
- 不虞匮乏 bùyúkuìfá

- không ngại thiếu thốn
- 这个 zhègè 题目 tímù 资料 zīliào 匮乏 kuìfá

- Có rất ít thông tin về chủ đề này.
- 知识 zhīshí 匮乏 kuìfá 使 shǐ 他 tā 困扰 kùnrǎo

- Thiếu kiến thức khiến anh ấy khổ sở.
- 每当 měidāng 回想起来 huíxiǎngqilai 就 jiù 会 huì 感到 gǎndào 全身 quánshēn 乏力 fálì ，灵魂 línghún 出窍 chūqiào 似的 shìde

- Bất cứ khi nào tôi nghĩ tới, toàn bộ cơ thể của tôi cảm thấy mệt mỏi linh hồn của tôi giống như thoát khỏi cơ thể vậy.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 匮乏

Hình ảnh minh họa cho từ 匮乏

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 匮乏 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

乏›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Triệt 丿 (+3 nét)
- Pinyin: Fá
- Âm hán việt: Phạp
- Nét bút:ノ丶フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HINO (竹戈弓人)
- Bảng mã:U+4E4F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
匮›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Phương 匚 (+9 nét)
- Pinyin: Guì , Kuì
- Âm hán việt: Quỹ
- Nét bút:一丨フ一丨一丨フノ丶フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SLMO (尸中一人)
- Bảng mã:U+532E
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "匮乏" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 匮乏 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính