准备工作 zhǔnbèi gōngzuò

Từ hán việt: 【chuẩn bị công tá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "准备工作" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 准 备 工 作

Đọc nhanh: 准备工作 (chuẩn bị công tá). Ý nghĩa là: Chuẩn bị công việc. Ví dụ : - 必须做好防洪准备工作，以免雨季到来时措手不及。 cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.. - 准备工作由我负责。 Việc chuẩn bị do tôi phụ trách.. - 准备工作做得很充分。 Công việc chuẩn bị rất đầy đủ.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 准备工作 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 准备工作 khi là Động từ

✪ Chuẩn bị công việc

Ví dụ:

  • - 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ， 以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

    - cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.

  • - 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò 由 yóu 我 wǒ 负责 fùzé

    - Việc chuẩn bị do tôi phụ trách.

  • - 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò 做 zuò 得 dé 很 hěn 充分 chōngfèn

    - Công việc chuẩn bị rất đầy đủ.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 准备工作

  • - 国王 guówáng 呼吁 hūyù 臣民 chénmín 百姓 bǎixìng 准备 zhǔnbèi 作战 zuòzhàn

    - Nhà vua kêu gọi thần dân chuẩn bị đánh trận.

  • - 工厂 gōngchǎng 准备 zhǔnbèi 了 le 三轴 sānzhóu 电缆 diànlǎn

    - Nhà máy đã chuẩn bị ba cuộn cáp điện.

  • - 有 yǒu 多少 duōshǎo 人 rén ， 准备 zhǔnbèi 多少 duōshǎo 工具 gōngjù

    - có bao nhiêu người thì chuẩn bị bấy nhiêu dụng cụ.

  • - 一应 yīyīng 工具 gōngjù 、 材料 cáiliào 都 dōu 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 了 le

    - mọi công cụ, tài liệu đều chuẩn bị xong.

  • - 我们 wǒmen 做作业 zuòzuoyè 去 qù 准备 zhǔnbèi 考试 kǎoshì

    - Chúng tôi làm bài tập để chuẩn bị kỳ thi.

  • - 老板 lǎobǎn 责备 zébèi 员工 yuángōng 工作 gōngzuò 不 bù 认真 rènzhēn

    - Sếp phê phán nhân viên không nghiêm túc làm việc.

  • - 必须 bìxū 做好 zuòhǎo 防洪 fánghóng 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò ， 以免 yǐmiǎn 雨季 yǔjì 到来 dàolái 时 shí 措手不及 cuòshǒubùjí

    - cần phải làm tốt công tác chuẩn bị chống lụt, kẻo mùa mưa đến thì trở tay không kịp.

  • - 我们 wǒmen 的 de 工作 gōngzuò 标准 biāozhǔn 很 hěn 严格 yángé

    - Tiêu chuẩn công việc của chúng tôi rất nghiêm ngặt.

  • - 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò 由 yóu 我 wǒ 负责 fùzé

    - Việc chuẩn bị do tôi phụ trách.

  • - 这项 zhèxiàng 工作 gōngzuò 需要 xūyào 领导 lǐngdǎo 的 de 批准 pīzhǔn

    - Công việc này cần sự phê duyệt của lãnh đạo.

  • - 工作 gōngzuò 要 yào 有 yǒu 个 gè 定准 dìngzhǔn ， 不能 bùnéng 各行其是 gèxíngqíshì

    - trong công việc cần phải có tiêu chuẩn nhất định, không thể làm theo điều mình cho là đúng.

  • - 大家 dàjiā 要 yào 提前 tíqián 做好 zuòhǎo 准备 zhǔnbèi ， 尽快 jǐnkuài 开工 kāigōng 生产 shēngchǎn

    - Mọi người phải chuẩn bị trước và bắt đầu đẩy nhanh sản xuất.

  • - 我们 wǒmen 辞 cí 了 le 工 gōng ， 准备 zhǔnbèi 创业 chuàngyè

    - Chúng tôi nghỉ việc và chuẩn bị khởi nghiệp.

  • - 各位 gèwèi 同学 tóngxué ， 请 qǐng 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 你 nǐ 的 de 作业 zuòyè

    - Các bạn học sinh, hãy chuẩn bị bài tập của bạn.

  • - 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò 做 zuò 得 dé 很 hěn 充分 chōngfèn

    - Công việc chuẩn bị rất đầy đủ.

  • - 筹备处 chóubèichù 已 yǐ 开始 kāishǐ 工作 gōngzuò

    - Phòng chuẩn bị đã bắt đầu công việc.

  • - 筹备工作 chóubèigōngzuò 进展 jìnzhǎn 得 dé 很 hěn 顺利 shùnlì

    - Công việc chuẩn bị tiến triển rất thuận lợi.

  • - 工作 gōngzuò 完成 wánchéng 後 hòu 她 tā 获得 huòdé 赞誉 zànyù 但 dàn 筹备 chóubèi 期间 qījiān 的 de 苦活儿 kǔhuóer 全是 quánshì 他 tā 干 gàn 的 de

    - Sau khi công việc hoàn thành, cô ấy được khen ngợi, nhưng trong thời gian chuẩn bị, anh ta đã làm hết công việc mệt mỏi.

  • - 在 zài 出访 chūfǎng 外国 wàiguó 之前 zhīqián 要 yào 做好 zuòhǎo 许多 xǔduō 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò

    - Trước khi đi công du nước ngoài, cần phải chuẩn bị rất nhiều công việc.

  • - 我们 wǒmen 的 de 准备 zhǔnbèi 工作 gōngzuò 已经 yǐjīng 到位 dàowèi

    - Công tác chuẩn bị của chúng tôi đã sẵn sàng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 准备工作

Hình ảnh minh họa cho từ 准备工作

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 准备工作 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 作›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Zuō , Zuó , Zuò
    • Âm hán việt: Tá , Tác
    • Nét bút:ノ丨ノ一丨一一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHS (人竹尸)
    • Bảng mã:U+4F5C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 准›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+8 nét)
    • Pinyin: Zhǔn
    • Âm hán việt: Chuyết , Chuẩn
    • Nét bút:丶一ノ丨丶一一一丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IMOG (戈一人土)
    • Bảng mã:U+51C6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 备›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tri 夂 (+5 nét)
    • Pinyin: Bèi
    • Âm hán việt: Bị
    • Nét bút:ノフ丶丨フ一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HEW (竹水田)
    • Bảng mã:U+5907
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 工›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Công 工 (+0 nét)
    • Pinyin: Gōng
    • Âm hán việt: Công
    • Nét bút:一丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:MLM (一中一)
    • Bảng mã:U+5DE5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao