Các biến thể (Dị thể) của 博

  • Thông nghĩa

    愽

  • Cách viết khác

    簙 𩫯

Ý nghĩa của từ 博 theo âm hán việt

博 là gì? 博 (Bác). Bộ Thập 十 (+10 nét). Tổng 12 nét but (一丨一丨フ一一丨丶一丨丶). Ý nghĩa là: 1. rộng, 2. thống suốt, 3. đánh bạc, Rộng., Ðánh bạc.. Từ ghép với 博 : 知識淵博 Kiến thức sâu rộng, 中國地大物博 Trung Quốc đất rộng của nhiều, 博施 Thi hành ra rộng khắp, 博而不精 Biết nhiều nhưng không giỏi, 博得同情 Được sự đồng tình Chi tiết hơn...

Âm:

Bác

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

  • 1. rộng
  • 2. thống suốt
  • 3. đánh bạc

Từ điển Thiều Chửu

  • Rộng.
  • Thông suốt, như uyên bác 淵博 nghe thấy nhiều lắm.
  • Ðánh bạc.
  • Lấy, như dĩ bác nhất tiếu 以博一笑 để lấy một tiếng cười.

Từ điển Trần Văn Chánh

* Nhiều, rộng, rộng khắp, phong phú, dồi dào

- 知識淵博 Kiến thức sâu rộng

- 中國地大物博 Trung Quốc đất rộng của nhiều

- 博施 Thi hành ra rộng khắp

- 君子博學于文 Người quân tử học rộng ở văn chương (Luận ngữ)

* ② Biết nhiều

- 博而不精 Biết nhiều nhưng không giỏi

* ③ Đổi lấy, giành được, được

- 博得同情 Được sự đồng tình

* ④ Một lối chơi cờ hồi xưa (nay chỉ cờ bạc)

- 禁止賭博 Cấm cờ bạc, cấm đánh bạc.

Từ điển trích dẫn

Tính từ
* Rộng, lớn, nhiều, phong phú

- “địa đại vật bác” 地大物博 đất rộng của nhiều.

* Thông suốt, sâu rộng (kiến thức)

- “uyên bác” 淵博 sâu rộng (kiến thức).

Động từ
* Đánh bạc

- “Lỗ Câu Tiễn dữ Kinh Kha bác” 魯句踐與荊軻博 (Kinh Kha truyện 荊軻傳) Lỗ Câu Tiễn cùng với Kinh Kha đánh bạc.

Trích: Sử Kí 史記

* Lấy, đổi lấy, giành được

- “Yêu gian quả hữu thư hùng kiếm, Thả bác thiên kim mãi tiếu ca” 腰間果有雌雄劍, 且博千金買笑歌 (Họa vận 和韻) Trên lưng nếu như có gươm tài ngang ngửa, Thì hãy đổi nghìn vàng mua lấy tiếng hát cười.

Trích: “dĩ bác nhất tiếu” 以博一笑 để lấy một tiếng cười, “bác đắc đồng tình” 博得同情 được sự đồng tình. Lí Chí 李贄

* § Thông “bác” 搏
Danh từ
* Trò chơi giải trí ngày xưa
* Họ “Bác”

Từ ghép với 博

博主 bó zhǔ 博乐 bó lè 博乐市 bó lè shì 博伊西 bó yīxī 博依 bó yī 博兴 bó xìng 博兴县 bó xìng xiàn 博动 bó dòng 博劳 bó láo 博友 bó yǒu 博取 bóqǔ 博古 bógǔ 博古通今 bógǔtōngjīn 博君一消 bó jūn yī xiāo 博君一肖 bó jūn yī xiào 博士 bóshì 博士买驴 bóshì mǎi lǘ 博士后 bóshìhòu 博士学位 bóshì xuéwèi 博士山 bóshì shān