Ý Nghĩa của "博依" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博依

• 

  - 鸿沟 hónggōu 似乎 sìhū 依然 yīrán 存在 cúnzài

  - Vẫn còn một hố sâu ngăn cách.

• 

  - 严禁 yánjìn 赌博 dǔbó

  - nghiêm cấm đánh bạc.

• 

  - 人越 rényuè 博学 bóxué ， 就 jiù 越 yuè 谦虚 qiānxū

  - Người càng thông thái càng khiêm tốn.

• 

  - 从今往后 cóngjīnwǎnghòu 结拜 jiébài 为 wèi 兄弟 xiōngdì ， 生死 shēngsǐ 相托 xiāngtuō ， 祸福相依 huòfúxiàngyī ， 天地 tiāndì 为证 wèizhèng

  - Trời đất làm chứng, từ nay trở về sau kết bái thành huynh đệ, sống chết， phúc họa có nhau.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 努力 nǔlì 博得 bóde 成功 chénggōng

  - Anh ấy luôn nỗ lực để đạt được thành công.

• 

  - 他 tā 不断 bùduàn 学习 xuéxí 以博 yǐbó 知 zhī

  - Anh ấy không ngừng học hỏi để trau dồi kiến ​​thức.

• 

  - 他 tā 不顾 bùgù 天气 tiānqì ， 依然 yīrán 出去 chūqù 跑步 pǎobù

  - Anh ấy không cân nhắc thời tiết, vẫn ra ngoài chạy bộ.

• 

  - 他们 tāmen 俩 liǎ 是 shì 生死相依 shēngsǐxiāngyī 患难与共 huànnànyǔgòng 的 de 好 hǎo 朋友 péngyou

  - Hai người họ là bạn thân sống chết cùng nhau, cùng chia sẻ những khó khăn hoạn nạn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳