博取 bóqǔ

Từ hán việt: 【bác thủ】

Đọc nhanh: 博取 (bác thủ). Ý nghĩa là: tranh thủ; cầu; tìm cách đạt được; giành được. Ví dụ : - 博取信任。 được tín nhiệm; giành được sự tín nhiệm

Ý Nghĩa của "博取" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

博取 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tranh thủ; cầu; tìm cách đạt được; giành được

用言语、行动取得信任、重视等

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 博取

- 博取 bóqǔ 信任 xìnrèn

- được tín nhiệm; giành được sự tín nhiệm
- 严禁 yánjìn 赌博 dǔbó

- nghiêm cấm đánh bạc.
- 鲍威尔 bàowēiěr 取出 qǔchū 了 le 她们 tāmen 的 de 胚胎 pēitāi

- Powell đã loại bỏ các phôi tạo ra chúng
- 中国 zhōngguó 酒泉 jiǔquán 甚至 shènzhì 有 yǒu 丝绸之路 sīchóuzhīlù 博物馆 bówùguǎn

- Thậm chí còn có bảo tàng con đường tơ lụa ở Tửu Tuyền, Trung Quốc.
- 严禁 yánjìn 参与 cānyù 赌博 dǔbó

- Nghiêm cấm tham gia đánh bạc.
- 博钱 bóqián 行为 xíngwéi 不 bù 可取 kěqǔ

- Đánh bạc bằng tiền là không nên.
- 中国女足 zhōngguónǚzú 取得 qǔde 了 le 很多 hěnduō 好 hǎo 成绩 chéngjì

- Đội nữ bóng đá Trung Quốc đạt được rất nhiều thành tích tốt.
- 下雨 xiàyǔ 了 le ，我们 wǒmen 只好 zhǐhǎo 取消 qǔxiāo 计划 jìhuà

- Trời mưa nên chúng tôi chỉ đành hủy bỏ kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳