Ý Nghĩa của "短暂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 短暂 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短暂

• 

  - 我们 wǒmen 谈 tán 了 le 一段 yīduàn 短暂 duǎnzàn 的 de 恋爱 liànài

  - Chúng tôi đã có một mối tình ngắn ngủi.

• 

  - 经过 jīngguò 短暂 duǎnzàn 的 de 休息 xiūxī ， 队伍 duìwǔ 又 yòu 开拔 kāibá 了 le

  - được nghỉ đôi chút, đội hình lại xuất phát.

• 

  - 晚霞 wǎnxiá ； 余晖 yúhuī 日 rì 落后 luòhòu ， 天空 tiānkōng 中 zhōng 的 de 大气 dàqì 所 suǒ 发散 fāsàn 出 chū 的 de 短暂 duǎnzàn 光辉 guānghuī

  - Hoàng hôn; sau khi ánh nắng cuối cùng của mặt trời lặn, không khí trong bầu trời phát tán ra ánh sáng tạm thời.

• 

  - 短暂 duǎnzàn 的 de 仅限于 jǐnxiànyú 一个 yígè 插曲 chāqǔ 持续 chíxù 的 de 时间 shíjiān ； 短暂 duǎnzàn 的 de

  - chỉ kéo dài trong một khoảng thời gian ngắn; ngắn ngủi.

• 

  - 我们 wǒmen 的 de 假期 jiàqī 很 hěn 短暂 duǎnzàn

  - Kỳ nghỉ của chúng tôi rất ngắn ngủi.

• 

  - 我 wǒ 跟 gēn 他 tā 只有 zhǐyǒu 过 guò 短暂 duǎnzàn 的 de 接触 jiēchù

  - tôi chỉ tiếp xúc với anh ấy trong một thời gian ngắn ngủi.

• 

  - 短暂 duǎnzàn 的 de 会议 huìyì 很快 hěnkuài 结束 jiéshù 了 le

  - Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi kết thúc nhanh chóng.

• 

  - 美好 měihǎo 的 de 时光 shíguāng 总是 zǒngshì 很 hěn 短暂 duǎnzàn 的 de

  - Khoảnh khắc đẹp đẽ thì luôn ngắn ngủi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳