Ý Nghĩa của "持久" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 持久

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药有 yàoyǒu 持久 chíjiǔ 的 de 效果 xiàoguǒ

  - Loại thuốc này có hiệu quả lâu dài.

• 

  - 成功 chénggōng 来自 láizì 于 yú 持久 chíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

  - Thành công đến từ sự nỗ lực lâu dài.

• 

  - 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 努力 nǔlì 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc chăm chỉ một cách bền bỉ.

• 

  - 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 保持 bǎochí 领先 lǐngxiān

  - Anh ấy giữ vị trí dẫn đầu một cách bền vững.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 持久 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 持久

• 

  - 他 tā 持久 chíjiǔ 地 dì 保持 bǎochí 领先 lǐngxiān

  - Anh ấy giữ vị trí dẫn đầu một cách bền vững.

• 

  - 肥效 féixiào 持久 chíjiǔ

  - hiệu quả của phân bón lâu dài.

• 

  - 真诚 zhēnchéng 的 de 关系 guānxì 会 huì 更 gèng 持久 chíjiǔ

  - Mối quan hệ chân thành sẽ bền lâu hơn.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 非常 fēicháng 持久 chíjiǔ

  - Tình bạn của họ rất lâu bền.

• 

  - 学习 xuéxí 是 shì 一个 yígè 持久 chíjiǔ 的 de 过程 guòchéng

  - Học tập là quá trình lâu dài.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 战场 zhànchǎng 上 shàng 相持 xiāngchí 很 hěn 久 jiǔ

  - Bọn họ ở trên chiến trường giằng co rất lâu.

• 

  - 这个 zhègè 计划 jìhuà 要 yào 持久 chíjiǔ 的 de 努力 nǔlì

  - Kế hoạch này cần nỗ lực bền bỉ.

• - 激光 jīguāng 脱毛 tuōmáo 是 shì 一种 yīzhǒng 持久 chíjiǔ 的 de 脱毛 tuōmáo 方法 fāngfǎ

  - Triệt lông bằng laser là một phương pháp triệt lông lâu dài.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳