Ý Nghĩa của "久远" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

久远 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lâu dài; lâu đời

长久

✪ 2. trường cửu

时间很长

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 久远

- 藏历 zànglì 历史 lìshǐ 久远 jiǔyuǎn

- Lịch Tây Tạng có lịch sử lâu đời.
- 因为 yīnwèi 年岁久远 niánsuìjiǔyuǎn ，大家 dàjiā 把 bǎ 这件 zhèjiàn 事情 shìqing 忘 wàng 了 le

- vì năm tháng qua lâu, nên mọi người đã quên chuyện này rồi.
- 这 zhè 把 bǎ 剑 jiàn 年代久远 niándàijiǔyuǎn

- Thanh kiếm này có niên đại lâu đời.
- 商朝 shāngcháo 历史 lìshǐ 久远 jiǔyuǎn

- Lịch sử nhà Thương xa xưa.
- 那方鉴 nàfāngjiàn 年代久远 niándàijiǔyuǎn

- Chiếc gương đồng kia có niên đại xa xưa.
- 灶 zào 突已 tūyǐ 年代久远 niándàijiǔyuǎn

- Ống khói đã lâu đời.
- 这件 zhèjiàn 新出土 xīnchūtǔ 的 de 青铜器 qīngtóngqì 年代 niándài 很 hěn 久远 jiǔyuǎn

- Đồ vật bằng đồng vừa được khai quật này có niên đại từ rất lâu rồi.
- 这个 zhègè 钟表 zhōngbiǎo 的 de 年代 niándài 已经 yǐjīng 久远 jiǔyuǎn 了 le

- Chiếc đồng hồ này đã rất lâu đời rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳