Ý Nghĩa của "独辟蹊径" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独辟蹊径

• 

  - 独辟蹊径 dúpìxījìng

  - mở lối đi riêng; mở con đường riêng.

• 

  - 他 tā 一径 yījìng 是 shì 做 zuò 教师 jiàoshī 的 de

  - ông ấy trước giờ vẫn là giáo viên.

• 

  - 亠非 tóufēi 独立 dúlì 汉字 hànzì

  - Bộ đầu không phải chữ Hán độc lập.

• 

  - 个人 gèrén 独裁 dúcái

  - độc tài cá nhân

• 

  - 龟兹 guīzī 文化 wénhuà 很 hěn 独特 dútè

  - Văn hóa Khâu Từ rất độc đáo.

• 

  - 他 tā 不 bù 爱 ài 说话 shuōhuà 总是 zǒngshì 独来独往 dúláidúwǎng

  - Anh ấy không thích nói chuyện, làm gì cũng một mình.

• 

  - 人工 réngōng 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé 很 hěn 独特 dútè

  - Kiến trúc nhân tạo có phong cách rất độc đáo.

• 

  - 亚非拉 yàfēilā 地区 dìqū 有着 yǒuzhe 独特 dútè 文化 wénhuà

  - Khu vực châu Á, châu Phi, châu Mỹ Latinh có văn hóa độc đáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳