蹈常袭故 dǎo cháng xí gù

Từ hán việt: 【đạo thường tập cố】

Đọc nhanh: 蹈常袭故 (đạo thường tập cố). Ý nghĩa là: luôn luôn giống nhau, đi theo con đường cũ (thành ngữ); Sa lầy.

Ý Nghĩa của "蹈常袭故" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

蹈常袭故 khi là Thành ngữ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. luôn luôn giống nhau

always the same routine

✪ 2. đi theo con đường cũ (thành ngữ); Sa lầy

follow the same old path (idiom); stuck in a rut

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹈常袭故

- 事故 shìgù 常常 chángcháng 阻碍交通 zǔàijiāotōng

- Tai nạn thường xuyên gây cản trở giao thông.
- 不依 bùyī 故常 gùcháng

- không theo lệ cũ
- 习为 xíwèi 故常 gùcháng

- thói quen thành lệ
- 她 tā 总是 zǒngshì 蹈袭 dǎoxí 老办法 lǎobànfǎ

- Cô ấy luôn làm theo cách cũ.
- 他 tā 讲述 jiǎngshù 了 le 寻常 xúncháng 的 de 故事 gùshì

- Anh ấy kể một câu chuyện bình thường.
- 他 tā 讲述 jiǎngshù 的 de 故事 gùshì 非常 fēicháng 真实 zhēnshí

- Câu chuyện anh kể rất chân thật.
- 他 tā 的 de 故事 gùshì 非常 fēicháng 生动 shēngdòng

- Câu chuyện của anh ấy rất sống động.
- 他 tā 常常 chángcháng 怀念 huáiniàn 自己 zìjǐ 的 de 故乡 gùxiāng

- Anh ấy thường xuyên nhớ quê hương của mình.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳