陈陈相因 chén chén xiāng yīn

Từ hán việt: 【trần trần tướng nhân】

Đọc nhanh: 陈陈相因 (trần trần tướng nhân). Ý nghĩa là: rập khuôn; làm theo cái cũ; nhắm mắt làm theo.

Ý Nghĩa của "陈陈相因" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

陈陈相因 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rập khuôn; làm theo cái cũ; nhắm mắt làm theo

《史记·平准书》：'太仓之粟，陈陈相因'国都粮仓里的米谷，一年接一年地堆积起来比喻沿袭老一套，没有改进

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 陈陈相因

- 他 tā 详细 xiángxì 地 dì 敷陈 fūchén 了 le 计划 jìhuà

- Anh ấy đã trình bày chi tiết kế hoạch.
- 因袭陈规 yinxichengui

- làm theo những cái đã có sẵn.
- 上 shàng 了 le 一个 yígè 条陈 tiáochén

- trình lên bản điều trần.
- 他们 tāmen 因缘 yīnyuán 相爱 xiāngài

- Họ yêu nhau vì duyên số.
- 货架 huòjià 上 shàng 陈列 chénliè 着 zhe 各种 gèzhǒng 牌号 páihào 的 de 照相机 zhàoxiàngjī

- Nhiều loại máy ảnh được đặt trên kệ.
- 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 很 hěn 陈腐 chénfǔ

- Quan điểm của anh ấy rất lỗi thời.
- 他们 tāmen 向 xiàng 当局 dāngjú 陈述 chénshù 了 le 他们 tāmen 关心 guānxīn 的 de 问题 wèntí

- Họ bày tỏ mối quan ngại của mình với chính quyền.
- 原告方 yuángàofāng 的 de 律师 lǜshī 在 zài 庭审 tíngshěn 中 zhōng 发表 fābiǎo 了 le 开场 kāichǎng 陈述 chénshù

- Luật sư của bên nguyên đã trình bày phần phát biểu mở đầu tại phiên tòa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳