揣测 chuǎicè

Từ hán việt: 【suỷ trắc】

Đọc nhanh: 揣测 (suỷ trắc). Ý nghĩa là: suy đoán; áng chừng; phỏng đoán; ước đoán, đánh giá. Ví dụ : - 他已经离开北京了。 Anh ấy đã rời Bắc Kinh rồi.

Ý Nghĩa của "揣测" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

揣测 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. suy đoán; áng chừng; phỏng đoán; ước đoán

推测

Ví dụ:

✪ 2. đánh giá

根据某些情况, 对事物的性质、数量、变化等做大概的推断

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 揣测

- 鬼神莫测 guǐshénmòcè

- cực kỳ kỳ diệu.
- 云势 yúnshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

- Thế mây thay đổi khó lường.
- 他们 tāmen 在 zài 监测 jiāncè 污染 wūrǎn

- Họ đang giám sát ô nhiễm.
- 他们 tāmen 在 zài 先驱者 xiānqūzhě 号 hào 探测器 tàncèqì 上装 shàngzhuāng 的 de 是 shì

- Tấm bảng họ gửi trên tàu thăm dò Pioneer
- 他们 tāmen 提出 tíchū 了 le 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 猜测 cāicè

- Họ đã đưa ra một phỏng đoán mới.
- 他们 tāmen 能够 nénggòu 用 yòng 雷达 léidá 测定 cèdìng 快艇 kuàitǐng 的 de 方位 fāngwèi

- Họ có thể sử dụng radar để đo định vị tàu cao tốc.
- 他们 tāmen 测试 cèshì 了 le 软件 ruǎnjiàn 的 de 性能 xìngnéng

- Họ đã kiểm tra hiệu suất của phần mềm.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 推测 tuīcè 出来 chūlái 天气 tiānqì

- Họ có thể dự đoán được thời tiết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳