Ý Nghĩa của "变化莫测" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变化莫测

• 

  - 变幻莫测 biànhuànmòcè

  - biến ảo khôn lường

• 

  - 云势 yúnshì 变幻莫测 biànhuànmòcè

  - Thế mây thay đổi khó lường.

• 

  - 她 tā 的 de 心情 xīnqíng 变化莫测 biànhuàmòcè

  - Tâm trạng của cô ấy thay đổi khó lường.

• 

  - 云霞 yúnxiá 在 zài 天空 tiānkōng 中 zhōng 变幻莫测 biànhuànmòcè

  - Ráng mây thay đổi không ngừng trên bầu trời.

• 

  - 中国 zhōngguó 劳动 láodòng 人民 rénmín 常 cháng 根据 gēnjù 天象 tiānxiàng 预测 yùcè 天气 tiānqì 的 de 变化 biànhuà

  - Nhân dân lao động Trung Quốc thường căn cứ vào hiện tượng thay đổi trong không trung để dự đoán của thời tiết.

• 

  - 他们 tāmen 预测 yùcè 了 le 市场 shìchǎng 的 de 变化 biànhuà

  - Họ đã dự đoán sự thay đổi của thị trường.

• 

  - 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

• 

  - 尽管 jǐnguǎn 以后 yǐhòu 变化 biànhuà 难测 náncè ， 然而 ránér 大体 dàtǐ 的 de 计算 jìsuàn 还是 háishì 可能 kěnéng 的 de

  - cho dù sau này có sự thay đổi khó lường, nhưng vẫn có thể tính toán được trên đại thể.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳