Ý Nghĩa của "懂得" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 懂得

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 这个 zhègè 词 cí 的 de 意思 yìsī

  - Anh ấy hiểu ý nghĩa của từ này.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 的 de 用法 yòngfǎ

  - Anh ấy biết cách sử dụng của loại thuốc này.

• 

  - 你 nǐ 懂不懂 dǒngbùdǒng 得 dé 这个 zhègè 问题 wèntí ？

  - Bạn có hiểu vấn đề này không?

• 

  - 他 tā 懂不懂 dǒngbùdǒng 得 dé 这些 zhèxiē 规则 guīzé ？

  - Anh ấy có hiểu các quy tắc này không?

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 懂得 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 懂得

• 

  - 他 tā 变得 biànde 懂事 dǒngshì 了 le

  - Anh ấy đã trở nên hiểu chuyện.

• 

  - 他 tā 懂不懂 dǒngbùdǒng 得 dé 这些 zhèxiē 规则 guīzé ？

  - Anh ấy có hiểu các quy tắc này không?

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 这个 zhègè 词 cí 的 de 意思 yìsī

  - Anh ấy hiểu ý nghĩa của từ này.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 很多 hěnduō 人生 rénshēng 的 de 大体 dàtǐ

  - Anh ấy hiểu nhiều đạo lý quan trọng trong cuộc sống.

• 

  - 他 tā 懂得 dǒngde 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 的 de 用法 yòngfǎ

  - Anh ấy biết cách sử dụng của loại thuốc này.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 装得 zhuāngdé 很 hěn 懂 dǒng

  - Anh ấy luôn làm ra vẻ rất hiểu biết.

• 

  - 你 nǐ 说 shuō 得 dé 这样 zhèyàng 露骨 lùgǔ ， 我 wǒ 不 bù 相信 xiāngxìn 他 tā 没 méi 听懂 tīngdǒng

  - anh nói lộ liễu như vậy, tôi không tin là anh ấy không hiểu.

• - 他 tā 讲 jiǎng 的 de 很快 hěnkuài ， 你 nǐ 听得懂 tīngdedǒng 吗 ma ？

  - Anh ấy nói nhanh quá, bạn có nghe hiểu không?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳