Ý Nghĩa của "领略" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领略

• 

  - 领略 lǐnglüè 江南 jiāngnán 风味 fēngwèi

  - lãnh hội được phong cách Giang Nam.

• 

  - 清朝 qīngcháo 时候 shíhou 中国 zhōngguó 有 yǒu 很多 hěnduō 领土 lǐngtǔ 被 bèi 割让 gēràng 给 gěi 了 le 侵略者 qīnlüèzhě

  - Trong triều đại nhà Thanh, nhiều vùng lãnh thổ của Trung Quốc đã phải cắt nhường lại cho quân xâm lược.

• 

  - 旅行 lǚxíng 让 ràng 我 wǒ 领略 lǐnglüè 新文化 xīnwénhuà

  - Du lịch giúp tôi hiểu rõ văn hóa mới.

• 

  - 公司 gōngsī 的 de 领导 lǐngdǎo 在 zài 讨论 tǎolùn 策略 cèlüè

  - Lãnh đạo công ty đang thảo luận chính sách.

• 

  - 他 tā 领略 lǐnglüè 了 le 音乐 yīnyuè 的 de 魅力 mèilì

  - Anh ấy đã cảm nhận được sức hấp dẫn của âm nhạc.

• 

  - 我 wǒ 领略到 lǐnglüèdào 了 le 风景 fēngjǐng 的 de 美 měi

  - Tôi cảm nhận được vẻ đẹp của phong cảnh.

• 

  - 他 tā 在生活上 zàishēnghuóshàng 过于 guòyú 奉行 fèngxíng 清教徒 qīngjiàotú 式 shì 的 de 原则 yuánzé ， 所以 suǒyǐ 不能 bùnéng 领略 lǐnglüè 跳舞 tiàowǔ 的 de 乐趣 lèqù

  - Anh ta quá chú trọng vào nguyên tắc kiểu Cộng Đoàn Cục sạch trong cuộc sống, vì vậy không thể thưởng thức niềm vui khi nhảy múa.

• - 销售 xiāoshòu 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 制定 zhìdìng 销售策略 xiāoshòucèlüè 并 bìng 领导 lǐngdǎo 团队 tuánduì 达成 dáchéng 销售 xiāoshòu 目标 mùbiāo

  - Quản lý bán hàng chịu trách nhiệm xây dựng chiến lược bán hàng và lãnh đạo đội ngũ để đạt được mục tiêu bán hàng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳