Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "积蓄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 积蓄

Đọc nhanh: 积蓄 (tích súc). Ý nghĩa là: tiết kiệm; tích góp; dự trữ, tiền để dành; tiền tích góp; tiền dành dụm; tiền tiết kiệm. Ví dụ : - 他在积蓄旅行的费用。 Anh ấy đang tiết kiệm tiền du lịch.. - 我每个月积蓄一点钱。 Tôi tiết kiệm được một ít tiền mỗi tháng.. - 我们要学会积蓄财富。 Chúng ta phải học cách tích góp của cải.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 积蓄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Danh từ

Phân biệt

Ví dụ

Ý nghĩa của 积蓄 khi là Động từ

✪ tiết kiệm; tích góp; dự trữ

积存

Ví dụ:

- 他 tā 在 zài 积蓄 jīxù 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng

- Anh ấy đang tiết kiệm tiền du lịch.
- 我 wǒ 每个 měigè 月 yuè 积蓄 jīxù 一点 yìdiǎn 钱 qián

- Tôi tiết kiệm được một ít tiền mỗi tháng.
- 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 积蓄 jīxù 财富 cáifù

- Chúng ta phải học cách tích góp của cải.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 积蓄 khi là Danh từ

✪ tiền để dành; tiền tích góp; tiền dành dụm; tiền tiết kiệm

积存的钱

Ví dụ:

- 这座 zhèzuò 房子 fángzi 花光 huāguāng 了 le 他 tā 的 de 积蓄 jīxù

- Căn nhà đã ngốn hết tiền tiết kiệm của anh.
- 她 tā 的 de 积蓄 jīxù 够买 gòumǎi 一辆 yīliàng 新车 xīnchē

- Cô ấy đủ tiền tiết kiệm để mua ô tô mới.
- 我 wǒ 希望 xīwàng 能 néng 有 yǒu 一些 yīxiē 积蓄 jīxù

- Tôi hy vọng sẽ có một số tiền tiết kiệm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

So sánh, Phân biệt 积蓄 với từ khác

✪ 积累 vs 积蓄

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 积蓄

- 山顶 shāndǐng 积雪 jīxuě 皑皑 áiái 白 bái

- Tuyết đọng trên đỉnh núi trắng xóa.
- 累积 lěijī 财富 cáifù

- tích luỹ tiền của.
- 她 tā 蓄 xù 了 le 一头 yītóu 乌黑 wūhēi 的 de 秀发 xiùfā

- Cô ấy giữ lại một mái tóc đen tuyền đẹp.
- 国家 guójiā 要 yào 合理安排 hélǐānpái 积累 jīlěi

- Nhà nước cần sắp xếp hợp lí vốn tích lũy.
- 厝 cuò 火积薪 huǒjīxīn

- nuôi ong tay áo; xếp củi lên lửa
- 囤积居奇 túnjījūqí

- tích trữ hàng tốt.
- 囤积居奇 túnjījūqí

- đầu cơ tích trữ
- 水库 shuǐkù 可以 kěyǐ 蓄积 xùjī 雨水 yǔshuǐ

- hồ chứa nước có thể chứa nước mưa
- 月 yuè 月 yuè 都 dōu 有 yǒu 积蓄 jīxù

- tháng nào cũng để dành tiền cả.
- 历年 lìnián 的 de 积蓄 jīxù

- tích luỹ bao nhiêu năm.
- 我们 wǒmen 要 yào 学会 xuéhuì 积蓄 jīxù 财富 cáifù

- Chúng ta phải học cách tích góp của cải.
- 建造 jiànzào 水库 shuǐkù 蓄积 xùjī 汛期 xùnqī 的 de 河水 héshuǐ ，以免 yǐmiǎn 流失 liúshī

- xây dựng hồ chứa nước để giữ nước sông trong mùa nước lại, tránh bị trôi.
- 他 tā 的 de 积蓄 jīxù 非常 fēicháng 厚 hòu

- Tiền tiết kiệm của anh ấy rất nhiều.
- 我 wǒ 希望 xīwàng 能 néng 有 yǒu 一些 yīxiē 积蓄 jīxù

- Tôi hy vọng sẽ có một số tiền tiết kiệm.
- 我 wǒ 每个 měigè 月 yuè 积蓄 jīxù 一点 yìdiǎn 钱 qián

- Tôi tiết kiệm được một ít tiền mỗi tháng.
- 他 tā 在 zài 积蓄 jīxù 旅行 lǚxíng 的 de 费用 fèiyòng

- Anh ấy đang tiết kiệm tiền du lịch.
- 她 tā 的 de 积蓄 jīxù 够买 gòumǎi 一辆 yīliàng 新车 xīnchē

- Cô ấy đủ tiền tiết kiệm để mua ô tô mới.
- 这座 zhèzuò 房子 fángzi 花光 huāguāng 了 le 他 tā 的 de 积蓄 jīxù

- Căn nhà đã ngốn hết tiền tiết kiệm của anh.
- 写信给 xiěxìngěi 社区 shèqū 寻求 xúnqiú 捐助 juānzhù 还 hái 捐出 juānchū 了 le 自己 zìjǐ 的 de 积蓄 jīxù

- viết thư kêu gọi sự quyên góp cho cộng đồng và cũng quyên góp tiền tiết kiệm của mình.
- 学生 xuésheng 们 men 积极 jījí 提问 tíwèn

- Các sinh viên tích cực đặt câu hỏi.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 积蓄

Hình ảnh minh họa cho từ 积蓄

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 积蓄 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

积›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Tí , Tích
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDRC (竹木口金)
- Bảng mã:U+79EF
- Tần suất sử dụng:Rất cao
蓄›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+10 nét)
- Pinyin: Xù
- Âm hán việt: Súc
- Nét bút:一丨丨丶一フフ丶丨フ一丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TYVW (廿卜女田)
- Bảng mã:U+84C4
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "积蓄" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 积蓄 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính