盈利 yínglì

Từ hán việt: 【doanh lợi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "盈利" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 盈 利

Đọc nhanh: 盈利 (doanh lợi). Ý nghĩa là: lợi nhuận; tiền lãi; tiền lời, lãi; lời; sinh lời; kiếm được lợi nhuận; tạo ra lợi nhuận. Ví dụ : - 这家公司盈利很高。 Công ty này có lợi nhuận rất cao.. - 我们的目标是盈利。 Mục tiêu của chúng tôi là lợi nhuận.. - 他们的生意每年都有盈利。 Kinh doanh của họ mỗi năm đều có lãi.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 盈利 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 盈利 khi là Danh từ

✪ lợi nhuận; tiền lãi; tiền lời

同 "赢利"

Ví dụ:

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 盈利 yínglì 很 hěn 高 gāo

    - Công ty này có lợi nhuận rất cao.

  • - 我们 wǒmen 的 de 目标 mùbiāo 是 shì 盈利 yínglì

    - Mục tiêu của chúng tôi là lợi nhuận.

  • - 他们 tāmen 的 de 生意 shēngyì 每年 měinián 都 dōu 有 yǒu 盈利 yínglì

    - Kinh doanh của họ mỗi năm đều có lãi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 盈利 khi là Động từ

✪ lãi; lời; sinh lời; kiếm được lợi nhuận; tạo ra lợi nhuận

获得利润; 赚钱

Ví dụ:

  • - 公司 gōngsī 去年 qùnián 盈利 yínglì 五百万元 wǔbǎiwànyuán

    - Công ty năm ngoái lãi 5 triệu nhân dân tệ.

  • - 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn 盈利 yínglì 能力 nénglì 很强 hěnqiáng

    - Sản phẩm này có khả năng sinh lời rất tốt.

  • - 我们 wǒmen 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ， 争取 zhēngqǔ 盈利 yínglì

    - Kinh doanh của anh ấy luôn có lãi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 盈利

✪ 有/获得/实现 + 盈利

Ví dụ:

  • - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 有 yǒu 盈利 yínglì

    - Công ty năm nay có lợi nhuận.

  • - 我们 wǒmen 实现 shíxiàn 了 le 预期 yùqī 盈利 yínglì

    - Chúng tôi đã đạt được lợi nhuận dự kiến.

✪ Chủ ngữ + (不+) 以 + 盈利 + 为 + 目的

ai/đơn vị nào đó lấy lợi nhuận làm mục tiêu

Ví dụ:

  • - 公司 gōngsī 以 yǐ 盈利 yínglì 为 wèi 目的 mùdì

    - Công ty lấy lợi nhuận làm mục tiêu.

  • - 我们 wǒmen 不 bù 以 yǐ 盈利 yínglì 为 wèi 目的 mùdì

    - Chúng tôi không lấy lợi nhuận làm mục tiêu.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盈利

  • - 她 tā 来自 láizì 亚利桑那州 yàlìsāngnàzhōu

    - Cô ấy đến từ Arizona.

  • - 我 wǒ 今 jīn 早 zǎo 跑 pǎo 去 qù 伯克利 bókèlì

    - Tôi đã dành buổi sáng ở Berkeley

  • - 巴伐利亚 bāfálìyà 公主 gōngzhǔ 露西 lùxī

    - Công chúa Lucie của Bavaria.

  • - 他 tā 从 cóng 澳大利亚 àodàlìyà 回来 huílai

    - Anh ấy trở về từ Châu Úc.

  • - 公司 gōngsī 今年 jīnnián 有 yǒu 盈利 yínglì

    - Công ty năm nay có lợi nhuận.

  • - 利润 lìrùn 渐盈 jiànyíng

    - Lợi nhuận dần tăng lên.

  • - 公司 gōngsī 去年 qùnián 盈利 yínglì 五百万元 wǔbǎiwànyuán

    - Công ty năm ngoái lãi 5 triệu nhân dân tệ.

  • - 非盈利 fēiyínglì 组织 zǔzhī 帮助 bāngzhù 人 rén

    - Tổ chức phi lợi nhuận giúp đỡ mọi người.

  • - 公司 gōngsī 盈利 yínglì 约 yuē 贰仟 èrqiān 人民币 rénmínbì

    - Công ty kiếm lợi khoảng 2000 nhân dân tệ.

  • - 本年度 běnniándù 的 de 盈利 yínglì 将 jiāng 与 yǔ 上 shàng 一 yī 年度 niándù 的 de 亏损 kuīsǔn 相抵 xiāngdǐ

    - Lợi nhuận của năm tài chính này sẽ được bù đắp bằng khoản lỗ của năm tài chính trước đó.

  • - 我们 wǒmen 的 de 目标 mùbiāo 是 shì 盈利 yínglì

    - Mục tiêu của chúng tôi là lợi nhuận.

  • - 公司 gōngsī 以 yǐ 盈利 yínglì 为 wèi 目的 mùdì

    - Công ty lấy lợi nhuận làm mục tiêu.

  • - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 盈利 yínglì 很 hěn 高 gāo

    - Công ty này có lợi nhuận rất cao.

  • - 公司 gōngsī 努力 nǔlì 维持 wéichí 盈利 yínglì

    - Công ty cố gắng để duy trì lợi nhuận.

  • - 我们 wǒmen 努力 nǔlì 工作 gōngzuò ， 争取 zhēngqǔ 盈利 yínglì

    - Kinh doanh của anh ấy luôn có lãi.

  • - 我们 wǒmen 不 bù 以 yǐ 盈利 yínglì 为 wèi 目的 mùdì

    - Chúng tôi không lấy lợi nhuận làm mục tiêu.

  • - 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn 盈利 yínglì 能力 nénglì 很强 hěnqiáng

    - Sản phẩm này có khả năng sinh lời rất tốt.

  • - 我们 wǒmen 实现 shíxiàn 了 le 预期 yùqī 盈利 yínglì

    - Chúng tôi đã đạt được lợi nhuận dự kiến.

  • - 他们 tāmen 的 de 生意 shēngyì 每年 měinián 都 dōu 有 yǒu 盈利 yínglì

    - Kinh doanh của họ mỗi năm đều có lãi.

  • - 他们 tāmen 为 wèi 权利 quánlì 而 ér 斗争 dòuzhēng

    - Họ đấu tranh vì quyền lợi.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 盈利

Hình ảnh minh họa cho từ 盈利

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 盈利 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 利›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:đao 刀 (+5 nét)
    • Pinyin: Lì
    • Âm hán việt: Lợi
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HDLN (竹木中弓)
    • Bảng mã:U+5229
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 盈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+4 nét)
    • Pinyin: Yíng
    • Âm hán việt: Doanh
    • Nét bút:フノフ丶丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:NSBT (弓尸月廿)
    • Bảng mã:U+76C8
    • Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa