Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沦陷" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沦陷

• 

  - 赛 sài 勒斯 lēisī 承认 chéngrèn 他 tā 受雇 shòugù 陷害 xiànhài 艾莉 àilì

  - Cyrus thừa nhận rằng anh ta đã được trả tiền để thiết lập Ali.

• 

  - 他 tā 不慎 bùshèn 沦河 lúnhé

  - Anh ta vô tình rơi xuống sông.

• 

  - 他 tā 陷入 xiànrù 了 le 爱情 àiqíng 的 de 漩涡 xuánwō

  - Anh ta chìm vào vòng xoáy của tình yêu.

• 

  - 你 nǐ 有没有 yǒuméiyǒu 陷入 xiànrù 过 guò 低谷 dīgǔ ？

  - Bạn đã từng rơi vào khó khăn chưa?

• 

  - 路面 lùmiàn 洼陷 wāxiàn

  - mặt đường trũng.

• 

  - 他 tā 的 de 家庭 jiātíng 沦于 lúnyú 贫困 pínkùn

  - Gia đình anh ấy rơi vào cảnh nghèo túng.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 由 yóu 巨富 jùfù 沦为 lúnwéi 赤贫 chìpín

  - Cuối cùng anh ta đã từ một người giàu có to lớn trở thành một người nghèo khó.

• 

  - 身陷 shēnxiàn 缧 léi

  - thân thể bị trói buộc.

• 

  - 公司 gōngsī 陷入 xiànrù 了 le 危机 wēijī

  - Công ty rơi vào khủng hoảng.

• 

  - 他 tā 陷入 xiànrù 了 le 沉思 chénsī

  - Anh ta chìm vào trầm tư.

• 

  - 栽赃 zāizāng 陷害 xiànhài

  - vu cáo hãm hại

• 

  - 大雨 dàyǔ 使 shǐ 道路 dàolù 沦陷 lúnxiàn

  - Mưa lớn đã làm ngập đường.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 领土 lǐngtǔ 沦陷 lúnxiàn 了 le

  - Lãnh thổ của họ đã rơi vào tay kẻ thù.

• 

  - 村庄 cūnzhuāng 被 bèi 洪水 hóngshuǐ 沦陷 lúnxiàn 了 le

  - Làng đã bị ngập trong lũ.

• 

  - 城市 chéngshì 被 bèi 敌人 dírén 沦陷 lúnxiàn 了 le

  - Thành phố đã bị kẻ thù chiếm đóng.

• 

  - 我们 wǒmen 必须 bìxū 防止 fángzhǐ 沦陷 lúnxiàn

  - Chúng ta phải ngăn chặn sự chiếm đóng.

• 

  - 他 tā 的 de 田地 tiándì 沦陷 lúnxiàn 在 zài 水中 shuǐzhōng

  - Ruộng của anh ta bị ngập nước.

• 

  - 房子 fángzi 因为 yīnwèi 洪水 hóngshuǐ 沦陷 lúnxiàn 了 le

  - Nhà cửa đã bị ngập do lũ lụt.

• 

  - 敌军 díjūn 很快 hěnkuài 就 jiù 沦陷 lúnxiàn 了 le 城堡 chéngbǎo

  - Quân địch đã nhanh chóng chiếm được lâu đài.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一些 yīxiē 生理 shēnglǐ 上 shàng 的 de 缺陷 quēxiàn

  - Anh ấy có một vài khuyết điểm về sinh lý.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳