"忧虑" Là gì? Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ý nghĩa của 忧虑 khi là Danh từ

• 

  - 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 写满 xiěmǎn 了 le 忧虑 yōulǜ

  - Sự lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt anh ấy.

• 

  - 生活 shēnghuó 满是 mǎnshì 各种 gèzhǒng 忧虑 yōulǜ

  - Cuộc sống đầy rẫy những lo âu.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 忧虑

• 

  - 工作 gōngzuò 压力 yālì 让 ràng 他 tā 忧虑 yōulǜ

  - Áp lực công việc khiến anh ấy lo lắng.

• 

  - 经济 jīngjì 不 bù 稳定 wěndìng 令 lìng 大家 dàjiā 忧虑 yōulǜ

  - Kinh tế không ổn định làm mọi người lo lắng.

• 

  - 我们 wǒmen 为 wèi 他 tā 的 de 健康 jiànkāng 感到 gǎndào 忧虑 yōulǜ

  - Chúng tôi lo lắng về sức khỏe của anh ấy.

• 

  - 她 tā 对 duì 经济 jīngjì 形势 xíngshì 感到 gǎndào 忧虑 yōulǜ

  - Cô ấy lo lắng về tình hình kinh tế.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 忧虑

• 

  - 我 wǒ 很 hěn 忧虑 yōulǜ 他 tā 的 de 健康 jiànkāng

  - Tôi rất lo lắng về sức khỏe của anh ấy.

• 

  - 我 wǒ 想念 xiǎngniàn 我 wǒ 年轻 niánqīng 时 shí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 日子 rìzi

  - Tôi nhớ những ngày tháng vô tư của tuổi trẻ.

• 

  - 她 tā 陷入 xiànrù 了 le 深深 shēnshēn 的 de 忧虑 yōulǜ 之中 zhīzhōng

  - Cô ấy rơi vào sự lo lắng sâu sắc.

• 

  - 经济 jīngjì 不 bù 稳定 wěndìng 令 lìng 大家 dàjiā 忧虑 yōulǜ

  - Kinh tế không ổn định làm mọi người lo lắng.

• 

  - 她 tā 对 duì 经济 jīngjì 形势 xíngshì 感到 gǎndào 忧虑 yōulǜ

  - Cô ấy lo lắng về tình hình kinh tế.

• 

  - 他 tā 对 duì 未来 wèilái 很 hěn 忧虑 yōulǜ

  - Anh ấy rất lo lắng về tương lai.

• 

  - 童年 tóngnián 是 shì 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de

  - Tuổi thơ thật vô lo vô nghĩ.

• 

  - 妈妈 māma 为 wèi 孩子 háizi 忧虑 yōulǜ

  - Mẹ lo lắng cho con cái.

• 

  - 忧虑 yōulǜ 坠 zhuì 在 zài 他 tā 心头 xīntóu

  - Sự lo lắng đè nặng trong tâm trí anh ta.

• 

  - 工作 gōngzuò 压力 yālì 让 ràng 他 tā 忧虑 yōulǜ

  - Áp lực công việc khiến anh ấy lo lắng.

• 

  - 人无远虑 rénwúyuǎnlǜ ， 必有近忧 bìyǒujìnyōu

  - người không biết lo xa, ắt có hoạ gần.

• 

  - 生活 shēnghuó 满是 mǎnshì 各种 gèzhǒng 忧虑 yōulǜ

  - Cuộc sống đầy rẫy những lo âu.

• 

  - 他 tā 的 de 忧虑 yōulǜ 使 shǐ 他 tā 很 hěn 疲惫 píbèi

  - Nỗi lo lắng khiến anh mệt mỏi.

• 

  - 他 tā 的 de 脸上 liǎnshàng 写满 xiěmǎn 了 le 忧虑 yōulǜ

  - Sự lo lắng hiện rõ trên khuôn mặt anh ấy.

• 

  - 一件 yījiàn 心事 xīnshì 让 ràng 他 tā 整天 zhěngtiān 忧虑 yōulǜ

  - Một nỗi băn khoăn khiến anh ta lo lắng cả ngày.

• 

  - 她 tā 在 zài 法国 fǎguó 出生 chūshēng ， 以及 yǐjí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 童年 tóngnián

  - Cô sinh ra ở Pháp, và có một tuổi thơ vô lo vô nghĩ.

• 

  - 她 tā 的 de 眼神 yǎnshén 透露 tòulù 出 chū 忧虑 yōulǜ 的 de 情绪 qíngxù

  - Ánh mắt của cô ấy tỏ ra sự lo lắng.

• 

  - 父母 fùmǔ 对 duì 孩子 háizi 的 de 未来 wèilái 很 hěn 忧虑 yōulǜ

  - Cha mẹ đối với tương lai của con cái thì rất lo lắng.

• 

  - 父母 fùmǔ 对 duì 孩子 háizi 的 de 未来 wèilái 充满 chōngmǎn 忧虑 yōulǜ

  - Phụ huynh lo lắng về tương lai của con cái.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 考试 kǎoshì 感到 gǎndào 有些 yǒuxiē 忧虑 yōulǜ

  - Tôi cảm thấy hơi lo lắng về kỳ thi.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳