Ý Nghĩa của "无忧无虑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 无忧无虑

• 

  - 我 wǒ 想念 xiǎngniàn 我 wǒ 年轻 niánqīng 时 shí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 日子 rìzi

  - Tôi nhớ những ngày tháng vô tư của tuổi trẻ.

• 

  - 高枕无忧 gāozhěnwúyōu

  - vô tư; không lo lắng gì hết; bình chân như vại

• 

  - 无 wú 内顾之忧 nèigùzhīyōu

  - không chút băn khoăn.

• 

  - 童年 tóngnián 是 shì 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de

  - Tuổi thơ thật vô lo vô nghĩ.

• 

  - 人无远虑 rénwúyuǎnlǜ ， 必有近忧 bìyǒujìnyōu

  - người không biết lo xa, ắt có hoạ gần.

• 

  - 她 tā 在 zài 法国 fǎguó 出生 chūshēng ， 以及 yǐjí 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 童年 tóngnián

  - Cô sinh ra ở Pháp, và có một tuổi thơ vô lo vô nghĩ.

• 

  - 心中无数 xīnzhōngwúshù 的 de 疑问 yíwèn 让 ràng 他 tā 焦虑 jiāolǜ

  - Nhiều nghi vấn trong lòng khiến anh ấy lo lắng.

• 

  - 他 tā 回忆 huíyì 他 tā 童年时代 tóngniánshídài 那 nà 无忧无虑 wúyōuwúlǜ 的 de 时光 shíguāng

  - Anh hồi tưởng về những ngày vô tư thời thơ ấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳