Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "形状" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

So sánh, Phân biệt 形状 với từ khác

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 形状

• 

  - 漏斗状 lòudǒuzhuàng 物 wù 外 wài 形象 xíngxiàng 漏斗 lòudǒu 的 de 物体 wùtǐ

  - Hình dạng bên ngoài của vật thể giống như một cái phễu.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 星星 xīngxing 形状 xíngzhuàng 的 de 耳环 ěrhuán

  - Cô ấy đeo khuyên tai hình ngôi sao.

• 

  - 奇形怪状 qíxíngguàizhuàng

  - hình dạng quái gở; dáng hình kỳ quái.

• 

  - 那 nà 地点 dìdiǎn 用 yòng 一堆堆 yīduīduī 成 chéng 金字塔 jīnzìtǎ 形状 xíngzhuàng 的 de 石头 shítou 作 zuò 了 le 标记 biāojì

  - Địa điểm đó đã được đánh dấu bằng những đống đá xếp thành hình chóp kim tự tháp.

• 

  - 捺 nà 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 向 xiàng 右下方 yòuxiàfāng 行笔 xíngbǐ

  - Hình dạng của nét Mác là đi bút về phía dưới bên phải.

• 

  - 棱 léng 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 中间 zhōngjiān 粗 cū ， 两 liǎng 头儿 tóuer 尖 jiān

  - hình thoi ở giữa to, hai đầu thót nhọn.

• 

  - 看 kàn 这块 zhèkuài 凹痕 āohén 的 de 形状 xíngzhuàng

  - Nhìn vào hình dạng của vết lõm.

• 

  - 高压 gāoyā 可以 kěyǐ 改变 gǎibiàn 物体 wùtǐ 形状 xíngzhuàng

  - Áp lực cao có thể thay đổi hình dạng của vật thể.

• 

  - 菠萝 bōluó 的 de 形状 xíngzhuàng 是 shì 圆柱形 yuánzhùxíng 的 de

  - Hình dạng của quả dứa là hình trụ.

• 

  - 岩石 yánshí 形状 xíngzhuàng 千奇百怪 qiānqíbǎiguài

  - Hình dạng của đá trầm tích rất kỳ lạ.

• 

  - 植物 zhíwù 的 de 叶子 yèzi 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 形状 xíngzhuàng

  - Lá của thực vật có hình dạng khác nhau.

• 

  - 匚 fāng 的 de 形状 xíngzhuàng 很 hěn 特别 tèbié

  - Hình dạng của hộp rất đặc biệt.

• 

  - 那 nà 枝丫 zhīyā 形状 xíngzhuàng 奇特 qítè

  - Cành cây đó có hình dáng kỳ lạ.

• 

  - 葫芦 húlú 的 de 果实 guǒshí 形状 xíngzhuàng 多种多样 duōzhǒngduōyàng

  - Quả bầu có nhiều hình dạng khác nhau.

• 

  - 云朵 yúnduǒ 幻化成 huànhuàchéng 各种 gèzhǒng 形状 xíngzhuàng

  - Mây biến hóa kỳ ảo thành các hình dạng khác nhau.

• 

  - 在 zài 石灰岩 shíhuīyán 洞里 dònglǐ ， 到处 dàochù 是 shì 奇形怪状 qíxíngguàizhuàng 的 de 钟乳石 zhōngrǔshí

  - trong hang động đá vôi, khắp nơi là những hình thù kỳ quái.

• 

  - 那座 nàzuò 山 shān 的 de 形状 xíngzhuàng 浑然天成 húnrántiānchéng

  - Hình dạng của ngọn núi đó là tự nhiên hình thành.

• 

  - 大 dà 的 de 、 小 xiǎo 的 de 、 方 fāng 的 de 、 圆 yuán 的 de ， 总而言之 zǒngéryánzhī ， 各种 gèzhǒng 形状 xíngzhuàng 都 dōu 有 yǒu

  - Lớn, nhỏ, vuông, tròn, tóm lại kiểu nào cũng có.

• 

  - 这些 zhèxiē 坟墓 fénmù 通常 tōngcháng 是 shì 金字塔 jīnzìtǎ 的 de 形状 xíngzhuàng

  - Những ngôi mộ này thường là hình dạng của kim tự tháp.

• 

  - 这个 zhègè 盒子 hézi 的 de 形状 xíngzhuàng 很 hěn 独特 dútè

  - Hình dạng của chiếc hộp này rất độc đáo.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳