开药 kāi yào

Từ hán việt: 【khai dược】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "开药" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 开 药

Đọc nhanh: 开药 (khai dược). Ý nghĩa là: kê đơn thuốc. Ví dụ : - 开药是医生的责任。 kê đơn thuốc là trách nhiệm của bác sĩ.. - 请为我开药方治烧伤。 Xin kê cho tôi một đơn thuốc chữa bỏng.. - 他不能开药方。 Anh ấy không thể kê đơn thuốc.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 开药 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 开药 khi là Động từ

✪ kê đơn thuốc

指医生根据病人的病情，根据相关医学知识，为病人开具适当的药方。

Ví dụ:

  • - 开药 kāiyào 是 shì 医生 yīshēng 的 de 责任 zérèn

    - kê đơn thuốc là trách nhiệm của bác sĩ.

  • - 请 qǐng 为 wèi 我 wǒ 开药方 kāiyàofāng 治 zhì 烧伤 shāoshāng

    - Xin kê cho tôi một đơn thuốc chữa bỏng.

  • - 他 tā 不能 bùnéng 开药方 kāiyàofāng

    - Anh ấy không thể kê đơn thuốc.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 开药

  • - 朝廷 cháotíng 开始 kāishǐ 赋 fù 捐税 juānshuì

    - Triều đình bắt đầu thu thuế.

  • - 我 wǒ 最近 zuìjìn 睡眠 shuìmián 不好 bùhǎo ， 去 qù 医院 yīyuàn 找 zhǎo 医生 yīshēng 开 kāi 了 le 点儿 diǎner 安眠药 ānmiányào

    - Dạo gần đây tôi ngủ không ngon, bèn tới bệnh viện tìm bác sĩ kê cho một ít thuốc an thần.

  • - 如制 rúzhì 香 xiāng 草药 cǎoyào 咸鸭蛋 xiányādàn ， 沸 fèi 滚开 gǔnkāi 水后 shuǐhòu 加入 jiārù 八角 bājiǎo 、 花椒 huājiāo 、 茴香 huíxiāng

    - Ví dụ, làm trứng vịt muối với các loại thảo mộc, sau khi nước sôi thì thêm sao hồi, hạt tiêu và thì là.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 他 tā 开 kāi 了 le 三 sān 帖 tiē 药 yào

    - Bác sĩ kê cho anh ấy ba thang thuốc.

  • - 他 tā 用 yòng 开水 kāishuǐ 吞服 tūnfú 药丸 yàowán

    - Anh ta uống viên thuốc bằng nước sôi.

  • - 这药 zhèyào 吃 chī 了 le 能 néng 开胃 kāiwèi

    - uống thuốc này có thể kích thích ăn ngon miệng hơn.

  • - 他 tā 不能 bùnéng 开药方 kāiyàofāng

    - Anh ấy không thể kê đơn thuốc.

  • - 请 qǐng 为 wèi 我 wǒ 开药方 kāiyàofāng 治 zhì 烧伤 shāoshāng

    - Xin kê cho tôi một đơn thuốc chữa bỏng.

  • - 医生 yīshēng 开 kāi 处方 chǔfāng 给 gěi 病人 bìngrén 配药 pèiyào

    - Bác sĩ viết đơn thuốc để bệnh nhân mua thuốc.

  • - 医生 yīshēng 为 wèi 他 tā 开 kāi 了 le 药 yào

    - Bác sĩ đã kê đơn thuốc cho anh ấy.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 一些 yīxiē 药 yào

    - Bác sĩ kê cho tôi một ít thuốc.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 了 le 中药 zhōngyào

    - Bác sĩ kê cho tôi thuốc Đông y.

  • - 开药 kāiyào 是 shì 医生 yīshēng 的 de 责任 zérèn

    - kê đơn thuốc là trách nhiệm của bác sĩ.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 了 le 镇痛药 zhèntòngyào

    - Bác sĩ đã kê cho tôi thuốc giảm đau.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 了 le 退烧药 tuìshāoyào

    - Bác sĩ đã kê cho tôi thuốc hạ sốt.

  • - 许多 xǔduō 野生 yěshēng 草药 cǎoyào 已 yǐ 开始 kāishǐ 用 yòng 人工 réngōng 培植 péizhí

    - rất nhiều cây thảo mộc hoang dại đã bắt đầu được con người nuôi trồng.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 了 le 一剂 yījì 汤药 tāngyào

    - Bác sĩ kê cho tôi một liều thuốc thang.

  • - 这家 zhèjiā 药店 yàodiàn 明日 míngrì 开张 kāizhāng

    - tiệm thuốc này ngày mai khai trương.

  • - 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 开 kāi 了 le 一味 yīwèi 药 yào

    - Bác sĩ đã kê cho tôi một vị thuốc.

  • - 大家 dàjiā 一起 yìqǐ 联欢 liánhuān 很 hěn 开心 kāixīn

    - Mọi người cùng liên hoan rất vui.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 开药

Hình ảnh minh họa cho từ 开药

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 开药 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 开›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Củng 廾 (+1 nét)
    • Pinyin: Kāi
    • Âm hán việt: Khai
    • Nét bút:一一ノ丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:MT (一廿)
    • Bảng mã:U+5F00
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 药›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+6 nét)
    • Pinyin: Yào , Yuè
    • Âm hán việt: Dược , Điếu , Ước
    • Nét bút:一丨丨フフ一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TVMI (廿女一戈)
    • Bảng mã:U+836F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao