年代 niándài

Từ hán việt: 【niên đại】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "年代" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 年 代

Đọc nhanh: 年代 (niên đại). Ý nghĩa là: niên đại; thời đại; thời kỳ, thập kỷ; những năm, năm; thời gian. Ví dụ : - 这是一个伟大的年代。 Đây là một thời đại vĩ đại.. - 那是二十世纪的年代。 Đó là thời đại thế kỷ 20.. - 这是工业革命的年代。 Đây là thời đại cách mạng công nghiệp.

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 3

Xem ý nghĩa và ví dụ của 年代 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 年代 khi là Danh từ

✪ niên đại; thời đại; thời kỳ

时代

Ví dụ:

  • - 这是 zhèshì 一个 yígè 伟大 wěidà 的 de 年代 niándài

    - Đây là một thời đại vĩ đại.

  • - 那 nà 是 shì 二十世纪 èrshíshìjì 的 de 年代 niándài

    - Đó là thời đại thế kỷ 20.

  • - 这是 zhèshì 工业革命 gōngyègémìng 的 de 年代 niándài

    - Đây là thời đại cách mạng công nghiệp.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ thập kỷ; những năm

十年的时期

Ví dụ:

  • - 二十世纪 èrshíshìjì 九十年代 jiǔshíniándài

    - Những năm 90 của thế kỷ 20.

  • - 他出 tāchū 生于 shēngyú 七十年代 qīshíniándài 末 mò

    - Anh ấy sinh ra vào cuối thập niên 70.

  • - 这是 zhèshì 九十年代 jiǔshíniándài 的 de 电影 diànyǐng

    - Đây là bộ phim từ thập niên 90.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ năm; thời gian

时间; 年数

Ví dụ:

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 年代 niándài 很 hěn 老旧 lǎojiù 了 le

    - Chiếc xe này đã rất cũ kỹ rồi.

  • - 这个 zhègè 钟表 zhōngbiǎo 的 de 年代 niándài 已经 yǐjīng 久远 jiǔyuǎn 了 le

    - Chiếc đồng hồ này đã rất lâu đời rồi.

  • - 这栋 zhèdòng 房子 fángzi 建造 jiànzào 的 de 年代 niándài 很久 hěnjiǔ 了 le

    - Ngôi nhà này đã được xây dựng từ rất lâu rồi.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年代

  • - 我 wǒ 奶奶 nǎinai 出生 chūshēng 在 zài 战争 zhànzhēng 年代 niándài

    - Bà tôi sinh ra trong những năm tháng chiến tranh.

  • - 埃及 āijí 的 de 罗马 luómǎ 时代 shídài 从 cóng 西元前 xīyuánqián 30 年 nián 一直 yìzhí 持续 chíxù 至西元 zhìxīyuán 337 年 nián

    - Thời đại La Mã ở Ai Cập kéo dài từ năm 30 trước công nguyên đến năm 337 sau công nguyên.

  • - 现在 xiànzài 距离 jùlí 唐代 tángdài 已经 yǐjīng 有 yǒu 一千多年 yīqiānduōnián

    - Thời nay cách đời Đường đã hơn một nghìn năm.

  • - 托尼 tuōní 是 shì 八十年代 bāshíniándài 中量级 zhōngliàngjí 拳击 quánjī 明星 míngxīng

    - Tony là một ngôi sao hạng trung hồi những năm tám mươi.

  • - 二十世纪 èrshíshìjì 九十年代 jiǔshíniándài

    - Những năm 90 của thế kỷ 20.

  • - 这是 zhèshì 九十年代 jiǔshíniándài 的 de 电影 diànyǐng

    - Đây là bộ phim từ thập niên 90.

  • - 风风火火 fēngfēnghuǒhuǒ 的 de 战斗 zhàndòu 年代 niándài

    - những năm tháng chiến đấu sôi động

  • - 国家 guójiā 对于 duìyú 青年一代 qīngniányídài 寄予 jìyǔ 极大 jídà 的 de 希望 xīwàng

    - quốc gia đặt hy vọng lớn vào thế hệ thanh niên.

  • - 鸭嘴龙 yāzuǐlóng 生长 shēngzhǎng 在 zài 距今 jùjīn 七 qī 、 八千万 bāqiānwàn 年前 niánqián 的 de 中生代 zhōngshēngdài 白垩纪 báièjì 晚期 wǎnqī

    - khủng long mỏ vịt sống ở cuối kỷ Crê-ta đại Trung sinh cách đây bảy tám chục triệu năm.

  • - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 年代 niándài 很 hěn 老旧 lǎojiù 了 le

    - Chiếc xe này đã rất cũ kỹ rồi.

  • - 五四时代 wǔsìshídài 的 de 青年 qīngnián 开始 kāishǐ 和 hé 封建主义 fēngjiànzhǔyì 的 de 传统 chuántǒng 决裂 juéliè

    - thanh niên thời đại Ngũ Tứ bắt đầu đoạn tuyệt với truyền thống phong kiến.

  • - 青年时代 qīngniánshídài 的 de 光阴 guāngyīn 是 shì 最 zuì 宝贵 bǎoguì 的 de

    - những năm tháng thời thanh niên là quý báu nhất.

  • - 这 zhè 把 bǎ 剑 jiàn 年代久远 niándàijiǔyuǎn

    - Thanh kiếm này có niên đại lâu đời.

  • - 甲骨文 jiǎgǔwén 是 shì 什么 shénme 年代 niándài 的 de ？

    - Giáp cốt văn ở niên đại nào?

  • - 马 mǎ 的 de 口数 kǒushù 代表 dàibiǎo 它 tā 的 de 年龄 niánlíng

    - Số răng của ngựa biểu thị tuổi của nó.

  • - 童年时代 tóngniánshídài

    - thời niên thiếu

  • - 这是 zhèshì 工业革命 gōngyègémìng 的 de 年代 niándài

    - Đây là thời đại cách mạng công nghiệp.

  • - 革命 gémìng 老前辈 lǎoqiánbèi 的 de 斗争 dòuzhēng 经验 jīngyàn ， 年轻一代 niánqīngyídài 受用不尽 shòuyòngbùjìn

    - kinh nghiệm đấu tranh của những bậc tiền bối cách mạng, thế hệ trẻ dùng không hết.

  • - 只是 zhǐshì 想 xiǎng 帮 bāng 你 nǐ 度过 dùguò 青涩 qīngsè 年代 niándài

    - Chỉ là muốn giúp bạn vượt qua tuổi thanh xuân

  • - 图片 túpiàn 作为 zuòwéi 时代 shídài 杂志 zázhì 年度 niándù 风云人物 fēngyúnrénwù 自己 zìjǐ

    - Hãy tưởng tượng bạn là nhân vật của năm của tạp chí Time.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 年代

Hình ảnh minh họa cho từ 年代

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 年代 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 代›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Dài
    • Âm hán việt: Đại
    • Nét bút:ノ丨一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OIP (人戈心)
    • Bảng mã:U+4EE3
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 年›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Can 干 (+3 nét)
    • Pinyin: Nián
    • Âm hán việt: Niên
    • Nét bút:ノ一一丨一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OQ (人手)
    • Bảng mã:U+5E74
    • Tần suất sử dụng:Rất cao