佚游 yì yóu

Từ hán việt: 【dật du】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "佚游" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 佚 游

Đọc nhanh: 佚游 (dật du). Ý nghĩa là: Phóng đãng. ◇Luận Ngữ 論語: Khổng Tử viết: Ích giả tam nhạo; tổn giả tam nhạo. Nhạo tiết lễ nhạc; nhạo đạo nhân chi thiện; nhạo đa hiền hữu; ích hĩ. Nhạo kiêu lạc; nhạo dật du; nhạo yến lạc; tổn hĩ 孔子曰: 益者三樂; 損者三樂. 樂節禮樂; 樂道人之善; 樂多賢友; 益矣. 樂驕樂; 樂佚遊; 樂宴樂; 損矣 (Quý Thị 季氏) Khổng Tử nói: Có ba sự ưa thích có ích; có ba sự ưa thích có hại. Thích dùng lễ nhạc để điều tiết đời sống; thích khen chỗ hay của người; thích có nhiều bạn hiền; ba cái đó có ích. Thích kiêu sa; dâm lạc; thích du đãng phóng tứ; thích yến tiệc vui chơi; ba cái đó có hại..

Xem ý nghĩa và ví dụ của 佚游 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 佚游 khi là Động từ

✪ Phóng đãng. ◇Luận Ngữ 論語: Khổng Tử viết: Ích giả tam nhạo; tổn giả tam nhạo. Nhạo tiết lễ nhạc; nhạo đạo nhân chi thiện; nhạo đa hiền hữu; ích hĩ. Nhạo kiêu lạc; nhạo dật du; nhạo yến lạc; tổn hĩ 孔子曰: 益者三樂; 損者三樂. 樂節禮樂; 樂道人之善; 樂多賢友; 益矣. 樂驕樂; 樂佚遊; 樂宴樂; 損矣 (Quý Thị 季氏) Khổng Tử nói: Có ba sự ưa thích có ích; có ba sự ưa thích có hại. Thích dùng lễ nhạc để điều tiết đời sống; thích khen chỗ hay của người; thích có nhiều bạn hiền; ba cái đó có ích. Thích kiêu sa; dâm lạc; thích du đãng phóng tứ; thích yến tiệc vui chơi; ba cái đó có hại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 佚游

  • - 游牧民族 yóumùmínzú

    - dân tộc du mục

  • - 你 nǐ 帮 bāng 他们 tāmen 生小孩 shēngxiǎohái 还 hái 加赠 jiāzèng 索尼 suǒní PS 游戏机 yóuxìjī ？

    - Bạn sẽ bế con của họ và mua cho chúng một chiếc Sony PlayStation?

  • - 亚伯拉罕 yàbólāhǎn · 林肯 línkěn 玩 wán 《 光环 guānghuán 》 了 le 视频 shìpín 游戏 yóuxì

    - Với một lincoln abraham đa ngôn ngữ.

  • - 海豚 hǎitún 崽 zǎi 在 zài 海里 hǎilǐ 游 yóu

    - Những con cá heo con bơi lội dưới biển.

  • - 出国 chūguó 旅游 lǚyóu 增长 zēngzhǎng 见识 jiànshí

    - Đi nước ngoài du lịch mở rộng kiến thức.

  • - 他 tā 想 xiǎng 去 qù 菲 fēi 旅游 lǚyóu

    - Anh ấy muốn đi du lịch Philippin.

  • - 这里 zhèlǐ 芳菲 fāngfēi 醉 zuì 游人 yóurén

    - Hoa thơm nơi đây làm say du khách.

  • - 我 wǒ 打算 dǎsuàn 去 qù 洛杉矶 luòshānjī 旅游 lǚyóu

    - Tôi dự định đi du lịch Los Angeles.

  • - 佛系 fóxì 旅游 lǚyóu

    - Đi phượt, Đi đâu ăn gì ngủ đâu cũng ổn

  • - 优游 yōuyóu 林下 línxià

    - an nhàn với cuộc sống điền dã.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 新疆 xīnjiāng 旅游 lǚyóu

    - Tôi muốn đi du lịch Tân Cương.

  • - 我 wǒ 呀 ya ， 我要 wǒyào 去 qù 游泳池 yóuyǒngchí

    - Tôi ấy à, tôi muốn đi hồ bơi.

  • - 游乐场 yóulèchǎng

    - chỗ chơi trò chơi

  • - 他 tā 是 shì 游泳 yóuyǒng 比赛 bǐsài 的 de 亚军 yàjūn

    - Anh ấy là á quân trong cuộc thi bơi lội.

  • - 饥饿 jīè 的 de 狮子 shīzi 在 zài 森林 sēnlín 中 zhōng 游荡 yóudàng

    - Sư tử đói đang lang thang trong rừng.

  • - 几个 jǐgè 孩子 háizi 正在 zhèngzài 院子 yuànzi 里 lǐ 游戏 yóuxì

    - Một vài đứa trẻ đang chơi trong sân.

  • - 游击队员 yóujīduìyuán 趴伏 pāfú 在 zài 高粱 gāoliáng 地里 dìlǐ

    - Đội du kích nằm sấp trên cánh đồng cao lương.

  • - 这个 zhègè 游戏 yóuxì 看来 kànlái 好玩 hǎowán ！

    - Trò chơi này có vẻ rất thú vị!

  • - 她 tā 任 rèn 孩子 háizi 玩游戏 wányóuxì

    - Cô ấy mặc kệ bọn trẻ chơi trò chơi.

  • - 每个 měigè 周末 zhōumò 我 wǒ 都 dōu 去 qù 野游 yěyóu

    - Mỗi cuối tuần tôi đều đi dã ngoại.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 佚游

Hình ảnh minh họa cho từ 佚游

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 佚游 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 佚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
    • Pinyin: Dié , Yì
    • Âm hán việt: Dật , Điệt
    • Nét bút:ノ丨ノ一一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:OHQO (人竹手人)
    • Bảng mã:U+4F5A
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 游›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+9 nét)
    • Pinyin: Liú , Yóu
    • Âm hán việt: Du
    • Nét bút:丶丶一丶一フノノ一フ丨一
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:EYSD (水卜尸木)
    • Bảng mã:U+6E38
    • Tần suất sử dụng:Rất cao