Ý Nghĩa của "鉴定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

鉴定 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 写 xiě 了 le 一份 yīfèn 鉴定 jiàndìng

  - Tôi đã viết cho anh ấy một bản giám định.

• 

  - 鉴定 jiàndìng 的 de 结果 jiéguǒ 让 ràng 人 rén 满意 mǎnyì

  - Kết quả giám định làm mọi người hài lòng.

• 

  - 他 tā 的 de 鉴定 jiàndìng 得到 dédào 了 le 认可 rènkě

  - Giám định của anh ấy đã được công nhận.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 鉴定 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鉴定

• 

  - 款识 kuǎnzhì 能 néng 帮助 bāngzhù 鉴定 jiàndìng 真伪 zhēnwěi

  - Dấu hiệu có thể giúp xác định tính thật giả.

• 

  - 遗嘱 yízhǔ 检验 jiǎnyàn 文件 wénjiàn 副本 fùběn 经 jīng 这样 zhèyàng 检验 jiǎnyàn 过 guò 的 de 遗嘱 yízhǔ 的 de 已 yǐ 鉴定 jiàndìng 过 guò 的 de 副本 fùběn

  - Bản sao văn bản xác nhận di chúc đã được kiểm tra như thế này.

• 

  - 每年 měinián 都 dōu 要 yào 工作 gōngzuò 鉴定 jiàndìng

  - Mỗi năm đều phải đánh giá công việc.

• 

  - 他 tā 的 de 鉴定 jiàndìng 得到 dédào 了 le 认可 rènkě

  - Giám định của anh ấy đã được công nhận.

• 

  - 专家 zhuānjiā 来 lái 鉴定 jiàndìng 这枚 zhèméi 古钱 gǔqián

  - Chuyên gia đến để giám định đồng tiền cổ này.

• 

  - 我 wǒ 给 gěi 他 tā 写 xiě 了 le 一份 yīfèn 鉴定 jiàndìng

  - Tôi đã viết cho anh ấy một bản giám định.

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 鉴定 jiàndìng 这件 zhèjiàn 古董 gǔdǒng

  - Anh ấy phụ trách giám định món đồ cổ này.

• 

  - 矿石 kuàngshí 碾磨 niǎnmó 实验 shíyàn 通过 tōngguò 碾磨 niǎnmó 来 lái 鉴定 jiàndìng 矿石 kuàngshí 的 de 矿砂 kuàngshā 品质 pǐnzhì 或 huò 含量 hánliàng 的 de 测试 cèshì

  - Thử nghiệm mài mòn quặng được thực hiện để đánh giá chất lượng hoặc hàm lượng cát quặng của quặng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳