判定 pàndìng

Từ hán việt: 【phán định】

Đọc nhanh: 判定 (phán định). Ý nghĩa là: phán định; xét đoán; xác định. Ví dụ : - 我们需要判定原因。 Chúng tôi cần xác định nguyên nhân.. - 专家判定设备有问题。 Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.. - 系统判定数据无效。 Hệ thống xác định dữ liệu không hợp lệ.

Ý Nghĩa của "判定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Động từ

Ví dụ

Động từ

判定 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phán định; xét đoán; xác định

分析后得出结论或者做出决定

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 需要 xūyào 判定 pàndìng 原因 yuányīn

- Chúng tôi cần xác định nguyên nhân.
- 专家 zhuānjiā 判定 pàndìng 设备 shèbèi 有 yǒu 问题 wèntí

- Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.
- 系统 xìtǒng 判定 pàndìng 数据 shùjù 无效 wúxiào

- Hệ thống xác định dữ liệu không hợp lệ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 判定

- 系统 xìtǒng 判定 pàndìng 数据 shùjù 无效 wúxiào

- Hệ thống xác định dữ liệu không hợp lệ.
- 对 duì 这项 zhèxiàng 索赔 suǒpéi 内容 nèiróng 不 bù 应该 yīnggāi 判定 pàndìng 任何 rènhé 赔付 péifù

- Không được bồi thường cho nội dung của yêu cầu này.
- 一定不易 yídìngbùyì

- đã định thì không thay đổi
- 我们 wǒmen 队 duì 在 zài 那次 nàcì 裁定 cáidìng 中 zhōng 遭到 zāodào 了 le 误判 wùpàn

- Nhóm của chúng tôi đã bị đánh giá sai trong phán quyết đó.
- 一定 yídìng 要 yào 严肃 yánsù 考场 kǎochǎng 纪律 jìlǜ

- Nhất định phải nghiêm túc thực hiện kỷ luật phòng thi.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 判定 pàndìng 原因 yuányīn

- Chúng tôi cần xác định nguyên nhân.
- 专家 zhuānjiā 判定 pàndìng 设备 shèbèi 有 yǒu 问题 wèntí

- Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.
- 一定 yídìng 要 yào 把 bǎ 淮河 huáihé 修好 xiūhǎo

- nhất định phải chỉnh trị thật tốt sông Hoài.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

判›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đao 刀 (+5 nét)
- Pinyin: Pàn
- Âm hán việt: Phán
- Nét bút:丶ノ一一ノ丨丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:FQLN (火手中弓)
- Bảng mã:U+5224
- Tần suất sử dụng:Rất cao
定›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
- Pinyin: Dìng
- Âm hán việt: Đính , Định
- Nét bút:丶丶フ一丨一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JMYO (十一卜人)
- Bảng mã:U+5B9A
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "判定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính