Ý Nghĩa của "清除" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 清除

• 

  - 他 tā 迅速 xùnsù 清除 qīngchú 了 le 杂草 zácǎo

  - Anh ấy nhanh chóng dọn sạch cỏ dại.

• 

  - 请 qǐng 清除 qīngchú 桌上 zhuōshàng 的 de 灰尘 huīchén

  - Hãy lau sạch bụi trên bàn.

• 

  - 他 tā 清除 qīngchú 掉 diào 了 le 旧 jiù 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đã xóa hết tài liệu cũ.

• 

  - 请 qǐng 清除 qīngchú 出去 chūqù 这些 zhèxiē 杂物 záwù

  - Hãy loại bỏ những vật linh tinh này.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 清除 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 清除

• 

  - 我 wǒ 安装 ānzhuāng 杀毒软件 shādúruǎnjiàn ， 清除 qīngchú 了 le 电脑病毒 diànnǎobìngdú

  - Tôi đã cài đặt phần mềm diệt virus và diệt virus máy tính.

• 

  - 及时 jíshí 清除 qīngchú 污水 wūshuǐ 、 粪便 fènbiàn ， 防止 fángzhǐ 蚊蝇滋生 wényíngzīshēng

  - kịp thời dọn sạch nước bẩn, phân đọng, ngăn chặn ruồi muỗi sinh sản.

• 

  - 清除 qīngchú 资产阶级 zīchǎnjiējí 个人主义 gèrénzhǔyì 的 de 肮脏 āngzāng 思想 sīxiǎng

  - loại bỏ tư tưởng thối nát chủ nghĩa cá nhân của giai cấp tư sản

• 

  - 她 tā 试图用 shìtúyòng 清洁剂 qīngjiéjì 来 lái 除 chú 他 tā 短 duǎn 上衣 shàngyī 上面 shàngmiàn 的 de 污痕 wūhén ， 但 dàn 搓 cuō 洗不掉 xǐbùdiào

  - Cô ấy cố gắng dùng chất tẩy để loại bỏ vết bẩn trên áo sơ mi ngắn của anh ta, nhưng không thể cọ rửa sạch.

• 

  - 他 tā 在 zài 田里 tiánlǐ 清除 qīngchú 野莱 yělái

  - Anh ấy dọn sạch cỏ dại trong ruộng.

• 

  - 清理 qīnglǐ 血液 xuèyè 去除 qùchú 体内 tǐnèi 毒素 dúsù

  - Thanh lọc máu để loại bỏ các độc tố.

• 

  - 他们 tāmen 开始 kāishǐ 清除 qīngchú 杂草 zácǎo

  - Họ bắt đầu nhổ cỏ dại.

• 

  - 他们 tāmen 清除 qīngchú 了 le 所有 suǒyǒu 垃圾 lājī

  - Họ đã dọn sạch mọi rác rưởi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳