日常 rìcháng
volume volume

Từ hán việt: 【nhật thường】

Đọc nhanh: 日常 (nhật thường). Ý nghĩa là: hằng ngày; thường ngày; hàng ngày. Ví dụ : - 日常生活用品。 Nhu yếu phẩm hàng ngày.. - 这是我们的日常活动。 Đây là những hoạt động hàng ngày của chúng tôi.. - 这些都是日常用品。 Đây đều là những vật dụng hàng ngày.

Ý Nghĩa của "日常" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 4

Tính từ

日常 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hằng ngày; thường ngày; hàng ngày

属于平时的

Ví dụ:
  • volume volume

    - 日常 rìcháng 生活用品 shēnghuóyòngpǐn

    - Nhu yếu phẩm hàng ngày.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 我们 wǒmen 的 de 日常 rìcháng 活动 huódòng

    - Đây là những hoạt động hàng ngày của chúng tôi.

  • volume volume

    - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 日常用品 rìchángyòngpǐn

    - Đây đều là những vật dụng hàng ngày.

  • volume volume

    - 我 wǒ 的 de 日常 rìcháng 就是 jiùshì 读书 dúshū 和 hé 锻炼 duànliàn

    - Thói quen hàng ngày của tôi là đọc sách và tập thể dục.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 日常

  • volume volume

    - 她 tā 的 de 生日 shēngrì 宴会 yànhuì 非常 fēicháng 热闹 rènao

    - Bữa tiệc sinh nhật của cô ấy rất náo nhiệt.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 需要 xūyào 购买 gòumǎi 日常用品 rìchángyòngpǐn

    - Chúng tôi cần mua đồ dùng hàng ngày.

  • volume volume

    - 应用程序 yìngyòngchéngxù 便利 biànlì 了 le 日常 rìcháng 任务 rènwù

    - Ứng dụng làm cho các công việc hàng ngày trở nên thuận tiện hơn.

  • volume volume

    - 应使 yīngshǐ 突击 tūjī 任务 rènwù 和 hé 日常 rìcháng 工作 gōngzuò 穿插 chuānchā 进行 jìnxíng ， 互相 hùxiāng 推动 tuīdòng

    - nên làm các nhiệm vụ đột xuất xen kẽ với những công việc ngày thường để thúc đẩy lẫn nhau.

  • volume volume

    - 柴米油盐 cháimǐyóuyán 琐碎 suǒsuì 的 de 日常生活 rìchángshēnghuó

    - Cuộc sống tầm thường hàng ngày

  • volume volume

    - 在 zài 府上 fǔshàng 打扰 dǎrǎo 多日 duōrì ， 非常感谢 fēichánggǎnxiè

    - làm phiền quý phủ nhiều ngày, thành thật cảm ơn!

  • volume volume

    - 他们 tāmen 的 de 日常生活 rìchángshēnghuó 很 hěn 单调 dāndiào

    - Cuộc sống hàng ngày của họ rất đơn giản.

  • volume volume

    - 他 tā 常常 chángcháng 怀念 huáiniàn 过去 guòqù 的 de 日子 rìzi

    - Anh ấy thường nhớ về ngày tháng đã qua.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 常›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Cân 巾 (+8 nét)
    • Pinyin: Cháng
    • Âm hán việt: Thường
    • Nét bút:丨丶ノ丶フ丨フ一丨フ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FBRLB (火月口中月)
    • Bảng mã:U+5E38
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 日›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao