Ý Nghĩa của "平常日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

平常日 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngày trong tuần

weekday

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 平常日

- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 别看 biékàn 他俩 tāliǎ 住 zhù 对门 duìmén ，平常 píngcháng 可 kě 很少 hěnshǎo 见面 jiànmiàn

- mặc dù hai anh ấy ở đối diện nhau, nhưng thường ngày rất ít gặp nhau.
- 人生 rénshēng 有时 yǒushí 似乎 sìhū 非常 fēicháng 不 bù 公平 gōngpíng

- Cuộc sống đôi khi có vẻ rất bất không công bằng.
- 他 tā 的 de 态度 tàidù 非常 fēicháng 和平 hépíng

- Thái độ của anh ấy rất ôn hòa.
- 国家 guójiā 主席 zhǔxí 习近平 xíjìnpíng 表示 biǎoshì 对 duì 中越关系 zhōngyuèguānxì 的 de 发展 fāzhǎn 非常高兴 fēichánggāoxīng

- Chủ tịch Tập Cận Bình bày tỏ vui mừng trước sự phát triển của quan hệ Trung Quốc -Việt Nam.
- 她 tā 喜欢 xǐhuan 平静 píngjìng 的 de 日子 rìzi

- Cô ấy thích những ngày tháng yên bình.
- 乡下 xiāngxia 的 de 日子 rìzi 很 hěn 平静 píngjìng

- Ngày tháng ở nông thôn rất yên bình.
- 他 tā 过 guò 着 zhe 平常 píngcháng 的 de 生活 shēnghuó

- Anh sống một cuộc sống bình thường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳