领取 lǐngqǔ

Từ hán việt: 【lĩnh thủ】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "领取" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 领 取

Đọc nhanh: 领取 (lĩnh thủ). Ý nghĩa là: lĩnh; nhận; lãnh. Ví dụ : - 我去领取快递。 Tôi đi nhận bưu phẩm.. - 请在前台领取您的名牌。 Vui lòng nhận thẻ tên của bạn tại quầy lễ tân.. - 你可以在这里领取奖品。 Bạn có thể nhận giải thưởng tại đây.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 领取 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ngữ pháp
Ví dụ

Ý nghĩa của 领取 khi là Động từ

✪ lĩnh; nhận; lãnh

把发给的东西取到手

Ví dụ:

  • - 我 wǒ 去 qù 领取 lǐngqǔ 快递 kuàidì

    - Tôi đi nhận bưu phẩm.

  • - 请 qǐng 在 zài 前台 qiántái 领取 lǐngqǔ 您 nín 的 de 名牌 míngpái

    - Vui lòng nhận thẻ tên của bạn tại quầy lễ tân.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 这里 zhèlǐ 领取 lǐngqǔ 奖品 jiǎngpǐn

    - Bạn có thể nhận giải thưởng tại đây.

  • - 领取 lǐngqǔ 证书 zhèngshū 需要 xūyào 身份证明 shēnfènzhèngmíng

    - Cần có giấy tờ tùy thân để nhận chứng chỉ.

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 领取 lǐngqǔ 了 le 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

    - Tôi đã lĩnh lương của mình.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 领取

✪ 在 + Địa điểm + 领取 + Tân ngữ

nhận/lĩnh cái gì ở đâu

Ví dụ:

  • - 他们 tāmen 在 zài 银行 yínháng 领取 lǐngqǔ 了 le 奖金 jiǎngjīn

    - Họ đã nhận tiền thưởng tại ngân hàng.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 学校 xuéxiào 领取 lǐngqǔ 学生证 xuéshengzhèng

    - Bạn có thể nhận thẻ sinh viên tại trường học.

✪ 领取 + Tân ngữ

cụm động tân

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 领取 lǐngqǔ 补助金 bǔzhùjīn

    - Chúng tôi cần lĩnh tiền trợ cấp.

  • - 她 tā 去 qù 领取 lǐngqǔ 了 le 失业 shīyè 保险 bǎoxiǎn

    - Cô ấy đã nhận bảo hiểm thất nghiệp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 领取

  • - 领取 lǐngqǔ 凭照 píngzhào

    - lấy giấy chứng nhận.

  • - 我 wǒ 去 qù 领取 lǐngqǔ 快递 kuàidì

    - Tôi đi nhận bưu phẩm.

  • - 她 tā 去 qù 领取 lǐngqǔ 了 le 失业 shīyè 保险 bǎoxiǎn

    - Cô ấy đã nhận bảo hiểm thất nghiệp.

  • - 领取 lǐngqǔ 证书 zhèngshū 需要 xūyào 身份证明 shēnfènzhèngmíng

    - Cần có giấy tờ tùy thân để nhận chứng chỉ.

  • - 他 tā 带领 dàilǐng 团队 tuánduì 取得成功 qǔdechénggōng

    - Anh ấy lãnh đạo đội ngũ đạt được thành công.

  • - 他 tā 率领 shuàilǐng 团队 tuánduì 取得 qǔde 了 le 成功 chénggōng

    - Anh ấy lãnh đạo đội ngũ đạt được thành công.

  • - 这辆 zhèliàng 招领 zhāolǐng 的 de 自行车 zìxíngchē ， 本主儿 běnzhǔér 还 hái 没来 méilái 取 qǔ

    - chủ nhân chiếc xe đạp được mời đến lãnh này vẫn chưa đến nhận

  • - 我们 wǒmen 需要 xūyào 领取 lǐngqǔ 补助金 bǔzhùjīn

    - Chúng tôi cần lĩnh tiền trợ cấp.

  • - 请 qǐng 著人 zhùrén 前来 qiánlái 领取 lǐngqǔ

    - Hãy cử ai đó đến đây để lấy nó.

  • - 她 tā 在 zài 艺术 yìshù 领域 lǐngyù 取得 qǔde 了 le 成功 chénggōng

    - Cô ấy đã đạt được thành công trong lĩnh vực nghệ thuật.

  • - 领导 lǐngdǎo 要 yào 耐心 nàixīn 听取 tīngqǔ 下头 xiàtou 的 de 意见 yìjiàn

    - lãnh đạo phải kiên trì lắng nghe ý kiến cấp dưới.

  • - 领导 lǐngdǎo 果断 guǒduàn 地 dì 采取 cǎiqǔ 了 le 措施 cuòshī

    - Lãnh đạo đã quyết đoán thực hiện các biện pháp.

  • - 领导 lǐngdǎo 对 duì 违规行为 wéiguīxíngwéi 采取 cǎiqǔ 了 le 处置 chǔzhì

    - Lãnh đạo đã trừng trị hành vi vi phạm.

  • - 她 tā 争取 zhēngqǔ 成为 chéngwéi 公司 gōngsī 的 de 领导 lǐngdǎo

    - Cô ấy nỗ lực để trở thành lãnh đạo của công ty.

  • - 手续 shǒuxù 完成 wánchéng 后 hòu 可 kě 领取 lǐngqǔ 证件 zhèngjiàn

    - Sau khi hoàn tất thủ tục, có thể nhận chứng từ.

  • - 我 wǒ 已经 yǐjīng 领取 lǐngqǔ 了 le 我 wǒ 的 de 工资 gōngzī

    - Tôi đã lĩnh lương của mình.

  • - 员工 yuángōng 每月 měiyuè 可以 kěyǐ 领取 lǐngqǔ 餐饮 cānyǐn 津贴 jīntiē

    - Nhân viên mỗi tháng có thể nhận tiền phụ cấp ăn uống.

  • - 他们 tāmen 在 zài 银行 yínháng 领取 lǐngqǔ 了 le 奖金 jiǎngjīn

    - Họ đã nhận tiền thưởng tại ngân hàng.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 这里 zhèlǐ 领取 lǐngqǔ 奖品 jiǎngpǐn

    - Bạn có thể nhận giải thưởng tại đây.

  • - 你 nǐ 可以 kěyǐ 在 zài 学校 xuéxiào 领取 lǐngqǔ 学生证 xuéshengzhèng

    - Bạn có thể nhận thẻ sinh viên tại trường học.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 领取

Hình ảnh minh họa cho từ 领取

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 领取 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 取›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
    • Pinyin: Jù , Qū , Qǔ
    • Âm hán việt: Thủ , Tụ
    • Nét bút:一丨丨一一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SJE (尸十水)
    • Bảng mã:U+53D6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 领›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+5 nét)
    • Pinyin: Lǐng
    • Âm hán việt: Lãnh , Lĩnh
    • Nét bút:ノ丶丶フ丶一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OIMBO (人戈一月人)
    • Bảng mã:U+9886
    • Tần suất sử dụng:Rất cao