支付 zhīfù

Từ hán việt: 【chi phó】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "支付" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 支 付

Đọc nhanh: 支付 (chi phó). Ý nghĩa là: chi; chi ra; trả tiền; thanh toán. Ví dụ : - 可以用信用卡支付吗？ Có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?. - 她用手机支付了账单。 Cô ấy thanh toán hóa đơn qua điện thoại.. - 公司将支付这笔款项。 Công ty sẽ thanh toán số tiền này.

Từ vựng: HSK 3 TOCFL 5-6 Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại Chủ Đề Ngoại Thương

Xem ý nghĩa và ví dụ của 支付 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 支付 khi là Động từ

✪ chi; chi ra; trả tiền; thanh toán

付出款项

Ví dụ:

  • - 可以 kěyǐ 用 yòng 信用卡 xìnyòngkǎ 支付 zhīfù 吗 ma ？

    - Có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

  • - 她 tā 用 yòng 手机 shǒujī 支付 zhīfù 了 le 账单 zhàngdān

    - Cô ấy thanh toán hóa đơn qua điện thoại.

  • - 公司 gōngsī 将 jiāng 支付 zhīfù 这笔 zhèbǐ 款项 kuǎnxiàng

    - Công ty sẽ thanh toán số tiền này.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支付

  • - 两 liǎng 国 guó 签订 qiāndìng 了 le 贸易 màoyì 议定书 yìdìngshū 和 hé 支付 zhīfù 协定 xiédìng

    - hai nước đã kí kết nghị định thương mại và hiệp định chi trả.

  • - 他 tā 按规定 ànguīdìng 支付 zhīfù 费用 fèiyòng

    - Anh ấy thanh toán chi phí theo quy định.

  • - 学生 xuésheng 需要 xūyào 按时 ànshí 支付 zhīfù 学费 xuéfèi

    - Sinh viên cần thanh toán học phí đúng hạn.

  • - 扫码 sǎomǎ 支付 zhīfù 很 hěn 方便 fāngbiàn

    - Thanh toán bằng cách quét mã rất tiện lợi.

  • - 请 qǐng 扫码 sǎomǎ 支付 zhīfù 费用 fèiyòng

    - Vui lòng quét mã để thanh toán.

  • - 公司 gōngsī 支付 zhīfù 了 le 佣金 yòngjīn

    - Công ty đã trả hoa hồng.

  • - 雇主 gùzhǔ 需要 xūyào 支付 zhīfù 员工 yuángōng 的 de 工资 gōngzī

    - Chủ lao động cần trả lương cho nhân viên.

  • - 商场 shāngchǎng 支持 zhīchí 刷卡 shuākǎ 支付 zhīfù

    - Trung tâm thương mại hỗ trợ quẹt thẻ thanh toán.

  • - 进贡 jìngòng 的 de 义务 yìwù 支付 zhīfù 贡金 gòngjīn 或 huò 缴纳 jiǎonà 贡税 gòngshuì 的 de 义务 yìwù

    - Nghĩa vụ đóng góp là trả tiền đóng góp hoặc nộp thuế đóng góp.

  • - 贷款人 dàikuǎnrén 需 xū 支付 zhīfù 20 万元 wànyuán 的 de 贷款 dàikuǎn 滞纳金 zhìnàjīn

    - Người cho vay cần phải trả khoản phí nộp phạt khoản vay là 200.000 nhân dân tệ.

  • - 请 qǐng 确认 quèrèn 支付 zhīfù 的 de 金额 jīné

    - Vui lòng xác nhận số tiền đã thanh toán.

  • - 赔偿金 péichángjīn 已 yǐ 于 yú 上周 shàngzhōu 支付 zhīfù

    - Tiền bồi thường đã được trả vào tuần trước.

  • - 请 qǐng 用 yòng 银行卡 yínhángkǎ 支付 zhīfù

    - Vui lòng thanh toán bằng thẻ ngân hàng.

  • - 支付 zhīfù 的 de 保费 bǎofèi 金额 jīné 大致相同 dàzhìxiāngtóng

    - Số tiền bảo hiểm được trả gần như giống nhau.

  • - 手机 shǒujī 支付 zhīfù 非常 fēicháng 便捷 biànjié

    - Thanh toán bằng điện thoại rất tiện lợi.

  • - 我 wǒ 的 de 余额 yúé 不 bù 足够 zúgòu 支付 zhīfù

    - Số dư của tôi không đủ để thanh toán.

  • - 可以 kěyǐ 用 yòng 信用卡 xìnyòngkǎ 支付 zhīfù 吗 ma ？

    - Có thể thanh toán bằng thẻ tín dụng không?

  • - 公司 gōngsī 将 jiāng 支付 zhīfù 这笔 zhèbǐ 款项 kuǎnxiàng

    - Công ty sẽ thanh toán số tiền này.

  • - 你 nǐ 得 dé 支付 zhīfù 总共 zǒnggòng 100 万 wàn 人民币 rénmínbì ， 金额 jīné 含 hán 汇费 huìfèi

    - Số tiền bạn phải thanh toán là 100 vạn nhân dân tệ, đã bao gồm phí chuyển tiền.

  • - 你 nǐ 需要 xūyào 支付 zhīfù 额外 éwài 的 de 费用 fèiyòng

    - Bạn cần phải thanh toán thêm chi phí.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 支付

Hình ảnh minh họa cho từ 支付

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 支付 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 付›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Fù
    • Âm hán việt: Phó , Phụ
    • Nét bút:ノ丨一丨丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ODI (人木戈)
    • Bảng mã:U+4ED8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 支›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Chi 支 (+0 nét)
    • Pinyin: Zhī
    • Âm hán việt: Chi
    • Nét bút:一丨フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JE (十水)
    • Bảng mã:U+652F
    • Tần suất sử dụng:Rất cao