Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "车里" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车里

• 

  - 在 zài 我 wǒ 左边 zuǒbian 肩膀 jiānbǎng 处 chù 的 de 白色 báisè 厢式车 xiāngshìchē 里 lǐ

  - Xe van màu trắng trên vai trái của tôi.

• 

  - 车 chē 乃 nǎi 象棋 xiàngqí 棋里 qílǐ 关键 guānjiàn 的 de 一种 yīzhǒng

  - Xe là một phần quan trọng của cờ vua.

• 

  - 这里 zhèlǐ 乘车 chéngchē 很 hěn 便当 biàndāng

  - ở đây đón xe rất thuận tiện

• 

  - 她 tā 由 yóu 这里 zhèlǐ 步行 bùxíng 到 dào 车站 chēzhàn

  - Cô ấy đi bộ từ đây đến nhà ga.

• 

  - 车轮 chēlún 陷入 xiànrù 了 le 泥里 nílǐ

  - Bánh xe bị sa vào bùn.

• 

  - 汽车 qìchē 陷进 xiànjìn 了 le 泥潭 nítán 里 lǐ

  - Xe ô tô bị lún vào vũng bùn.

• 

  - 车 chē 棚里 pénglǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 车 chē

  - Có nhiều xe trong nhà để xe.

• 

  - 原有 yuányǒu 两辆车 liǎngliàngchē 停 tíng 在 zài 车库里 chēkùlǐ

  - Vốn có hai chiếc xe đỗ trong nhà để xe.

• 

  - 这辆 zhèliàng 车 chē 的 de 倒车档 dàochēdàng 在 zài 哪里 nǎlǐ ？

  - Số lùi của xe này ở đâu?

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 放在 fàngzài 车 chē 棚里 pénglǐ

  - Tôi để xe đạp trong nhà để xe.

• 

  - 我们 wǒmen 开出 kāichū 约 yuē 五十 wǔshí 英里 yīnglǐ 汽车 qìchē 就 jiù 抛锚 pāomáo 了 le

  - Chúng tôi chỉ đi được khoảng 50 dặm xe ô tô thì bị hỏng động cơ.

• 

  - 摇动 yáodòng 水车 shuǐchē 的 de 机关 jīguān ， 把 bǎ 河水 héshuǐ 引 yǐn 到 dào 田里 tiánlǐ

  - làm chuyển động bộ phận then chốt của guồng nước để đưa nước vào đồng ruộng.

• 

  - 工人 gōngrén 们 men 在 zài 车间 chējiān 里 lǐ 工作 gōngzuò

  - Công nhân đang làm việc trong xưởng.

• 

  - 我 wǒ 把 bǎ 菠菜 bōcài 、 水田芥 shuǐtiánjiè 、 圆白菜 yuánbáicài 都 dōu 放进 fàngjìn 我 wǒ 的 de 购物车 gòuwùchē 里 lǐ

  - Tôi cho rau bina, cải xoong, bắp cải vào giỏ hàng của tôi.

• 

  - 他 tā 骑车 qíchē 五公里 wǔgōnglǐ 上班 shàngbān

  - Anh ấy đi làm bằng xe đạp năm km.

• 

  - 从 cóng 这里 zhèlǐ 走 zǒu 到 dào 车站 chēzhàn ， 何须 héxū 半个 bànge 钟头 zhōngtóu

  - Từ đây đến trạm xe buýt, cần gì nửa tiếng phải không?

• 

  - 车厢 chēxiāng 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 乘客 chéngkè

  - Trong toa xe có rất nhiều hành khách.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 车厢 chēxiāng 里 lǐ 聊天 liáotiān

  - Họ đang trò chuyện trong toa xe.

• 

  - 我们 wǒmen 在 zài 车厢 chēxiāng 里 lǐ 等 děng 你 nǐ

  - Chúng tôi đợi bạn trong toa xe.

• 

  - 你们 nǐmen 是不是 shìbúshì 躲 duǒ 在 zài 厢型 xiāngxíng 车里 chēlǐ 偷 tōu 抽 chōu 了 le 大麻 dàmá ？

  - Bạn có đang hút thứ gì đó ở phía sau xe tải của chúng tôi không?

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳