Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "鞋舌上片与鞋舌内里车合处捶平" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鞋舌上片与鞋舌内里车合处捶平

• 

  - 她 tā 是 shì 世界 shìjiè 上 shàng 被 bèi 任命 rènmìng 为 wèi 联合国 liánhéguó 和平 hépíng 使者 shǐzhě 的 de 最 zuì 年轻 niánqīng 的 de 人 rén

  - Cô là người trẻ nhất trên thế giới được bổ nhiệm làm đại sứ hòa bình của Liên hợp quốc.

• 

  - 在 zài 我 wǒ 左边 zuǒbian 肩膀 jiānbǎng 处 chù 的 de 白色 báisè 厢式车 xiāngshìchē 里 lǐ

  - Xe van màu trắng trên vai trái của tôi.

• 

  - 他 tā 没 méi 穿鞋 chuānxié ， 看上去 kànshangqu 矮多 ǎiduō 了 le

  - Anh ta không mang giày, trông thấp hơn rất nhiều.

• 

  - 我 wǒ 的 de 自行车 zìxíngchē 在 zài 凹凸不平 āotūbùpíng 的 de 车辙 chēzhé 道 dào 上 shàng 颠颠簸簸 diāndiānbǒbǒ

  - Chiếc xe đạp của tôi lắc lư trên con đường gồ ghề và xó bằng.

• 

  - 上鞋 shàngxié 时 shí 先用 xiānyòng 锥子 zhuīzi 锥个 zhuīgè 眼儿 yǎnér

  - khi lên khuôn giày trước tiên phải dùng dùi dùi lỗ.

• 

  - 鞋开 xiékāi 了 le 绽 zhàn 要 yào 缝上 fèngshàng

  - Giày đứt chỉ rồi phải khâu lại thôi.

• 

  - 把 bǎ 新人 xīnrén 的 de 鞋 xié 同放 tóngfàng 一处 yīchù ， 祈祝 qízhù 新婚 xīnhūn 夫妻 fūqī 同偕到 tóngxiédào 老 lǎo

  - Đặt đôi giày của cặp đôi mới cưới vào cùng một chỗ và cùng cầu nguyện rằng tân lang tân nương sẽ sống hòa thuận tới già.

• 

  - 橱窗 chúchuāng 里 lǐ 摆 bǎi 着 zhe 各款 gèkuǎn 鞋帽 xiémào

  - Trong tủ kính bày các kiểu giày, nón.

• 

  - 他 tā 骑车 qíchē 五公里 wǔgōnglǐ 上班 shàngbān

  - Anh ấy đi làm bằng xe đạp năm km.

• 

  - 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

  - Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.

• 

  - 登上 dēngshàng 鞋 xié

  - Đi giày vào.

• 

  - 他 tā 穿着 chuānzhe 冰鞋 bīngxié 在 zài 冰上 bīngshàng 快速 kuàisù 滑行 huáxíng

  - anh ấy mang giày trượt băng tốc độ.

• 

  - 列车 lièchē 奔驶 bēnshǐ 在 zài 华北平原 huáběipíngyuán 上 shàng

  - Đoàn tàu vội vã chạy trên đồng bằng Đông Bắc.

• 

  - 火车 huǒchē 驰行 chíxíng 在 zài 广阔 guǎngkuò 的 de 平原 píngyuán 上 shàng

  - Tàu hỏa chạy trên đồng bằng rộng lớn.

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 几个 jǐgè 调皮 tiáopí 的 de 人 rén 围上来 wéishànglái ， 七嘴八舌 qīzuǐbāshé 打趣 dǎqù 他 tā

  - Mấy đứa trẻ nghịch ngợm xúm lại chế nhạo nó.

• 

  - 鞋子 xiézi 要 yào 先 xiān 穿 chuān 上 shàng 试一试 shìyīshì 再 zài 买 mǎi

  - Giày thì nên thử trước rồi mua sau.

• 

  - 在 zài 高速公路 gāosùgōnglù 上离 shànglí 市区 shìqū 大约 dàyuē 十公里 shígōnglǐ 处出 chùchū 了 le 车祸 chēhuò

  - có một vụ tai nạn ô tô trên đường cao tốc cách thành phố khoảng mười km.

• 

  - 这双鞋 zhèshuāngxié 我 wǒ 穿 chuān 上 shàng 大小 dàxiǎo 正合适 zhènghéshì

  - Đôi giày này tôi mang size rất vừa.

• 

  - 吉普车 jípǔchē 很 hěn 适合 shìhé 在 zài 高低不平 gāodībùpíng 的 de 路面 lùmiàn 上 shàng 行驶 xíngshǐ

  - Xe Jeep rất phù hợp để di chuyển trên mặt đường không bằng phẳng.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳