菜肴 càiyáo

Từ hán việt: 【thái hào】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "菜肴" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 菜 肴

Đọc nhanh: 菜肴 (thái hào). Ý nghĩa là: thức ăn; món ăn; đồ ăn. Ví dụ : - 餐桌上摆满了各种菜肴。 Bàn ăn đầy các món ăn khác nhau.. - 这些菜肴都是当地特色。 Những món ăn này đều là đặc sản địa phương.. - 这家餐馆的菜肴很丰富。 Các món ăn của nhà hàng này rất phong phú.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 菜肴 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 菜肴 khi là Danh từ

✪ thức ăn; món ăn; đồ ăn

经过烹调供下饭下酒的鱼、肉、蛋品、蔬菜等

Ví dụ:

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 菜肴 càiyáo

    - Bàn ăn đầy các món ăn khác nhau.

  • - 这些 zhèxiē 菜肴 càiyáo 都 dōu 是 shì 当地 dāngdì 特色 tèsè

    - Những món ăn này đều là đặc sản địa phương.

  • - 这家 zhèjiā 餐馆 cānguǎn 的 de 菜肴 càiyáo 很 hěn 丰富 fēngfù

    - Các món ăn của nhà hàng này rất phong phú.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 菜肴

  • - 奶奶 nǎinai 拎 līn 着 zhe 菜篮子 càilánzi

    - Bà xách giỏ rau.

  • - 奶奶 nǎinai 在 zài 菜地 càidì 里 lǐ 粪肥 fènféi

    - Bà đang bón phân trong ruộng rau.

  • - 哎哟 āiyō ， 这菜 zhècài 真 zhēn 好吃 hǎochī ！

    - Ây da, cậu dẫm lên chân tớ rồi!

  • - 这个 zhègè 菜肥 càiféi 而 ér 不腻 bùnì

    - Món ăn này béo mà không ngấy.

  • - 芸香 yúnxiāng 可以 kěyǐ 增添 zēngtiān 菜肴 càiyáo 的 de 香气 xiāngqì

    - Hương thảo có thể làm tăng hương thơm của món ăn.

  • - 餐桌上 cānzhuōshàng 摆满 bǎimǎn 了 le 各种 gèzhǒng 菜肴 càiyáo

    - Bàn ăn đầy các món ăn khác nhau.

  • - 厨师 chúshī 正在 zhèngzài 调料 tiáoliào 菜肴 càiyáo

    - Đầu bếp đang điều liệu món ăn.

  • - 他 tā 在 zài 厨房 chúfáng 里 lǐ 烹饪 pēngrèn 菜肴 càiyáo

    - Anh ấy đang nấu ăn trong bếp.

  • - 瓦罐 wǎguàn 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 菜肴 càiyáo ， 正在 zhèngzài 温火 wēnhuǒ 炖煮 dùnzhǔ

    - Nồi sành đầy ắp món đang được đun trên ngọn lửa ấm

  • - 这些 zhèxiē 菜肴 càiyáo 都 dōu 是 shì 当地 dāngdì 特色 tèsè

    - Những món ăn này đều là đặc sản địa phương.

  • - 除了 chúle 菜肴 càiyáo ， 妈妈 māma 肯定 kěndìng 会 huì 做 zuò 上 shàng 一碗 yīwǎn 芒果 mángguǒ 羹 gēng ， 那 nà 是 shì 我们 wǒmen 最爱 zuìài 吃 chī 的 de 甜品 tiánpǐn 了 le

    - Ngoài các món ăn, mẹ tôi nhất định sẽ làm một bát chè xoài, món tráng miệng yêu thích của anh em chúng tôi.

  • - 这家 zhèjiā 餐馆 cānguǎn 的 de 菜肴 càiyáo 很 hěn 丰富 fēngfù

    - Các món ăn của nhà hàng này rất phong phú.

  • - 她 tā 用 yòng 精盐 jīngyán 调味 tiáowèi 菜肴 càiyáo

    - Cô ấy dùng muối tinh để nêm gia vị cho món ăn.

  • - 她 tā 烹饪 pēngrèn 美味 měiwèi 的 de 菜肴 càiyáo

    - Cô ấy nấu những món ăn ngon.

  • - 他 tā 在 zài 菜肴 càiyáo 里加 lǐjiā 了 le 红枣 hóngzǎo

    - Anh ấy thêm táo đỏ vào món ăn.

  • - 她 tā 擅长 shàncháng 烹调 pēngtiáo 各种 gèzhǒng 菜肴 càiyáo

    - Cô ấy giỏi nấu nướng nhiều món ăn.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 提供 tígōng 传统 chuántǒng 的 de 菜肴 càiyáo

    - Nhà hàng này phục vụ món ăn truyền thống.

  • - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 菜肴 càiyáo 名副其实 míngfùqíshí

    - Các món ăn nhà hàng này danh bất hư truyền.

  • - 椒盐 jiāoyán 排骨 páigǔ 是 shì 我 wǒ 弟弟 dìdì 最爱 zuìài 吃 chī 的 de 菜肴 càiyáo

    - Sườn ướp muối tiêu là món mà em trai tôi thích ăn nhất

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 买 mǎi 了 le 很多 hěnduō 菜 cài

    - Hôm nay tôi đã mua rất nhiều rau.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 菜肴

Hình ảnh minh họa cho từ 菜肴

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 菜肴 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 肴›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Nhục 肉 (+4 nét)
    • Pinyin: Yáo
    • Âm hán việt: Hào
    • Nét bút:ノ丶一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KKB (大大月)
    • Bảng mã:U+80B4
    • Tần suất sử dụng:Trung bình

  • 菜›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+8 nét)
    • Pinyin: Cài
    • Âm hán việt: Thái
    • Nét bút:一丨丨ノ丶丶ノ一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBD (廿月木)
    • Bảng mã:U+83DC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao