犹如 yóurú

Từ hán việt: 【do như】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "犹如" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 犹 如

Đọc nhanh: 犹如 (do như). Ý nghĩa là: như; cũng như; giống như. Ví dụ : - 这条路犹如一条河。 Con đường này giống như một con sông.. - 他的笑容犹如阳光。 Nụ cười của anh ấy như ánh mặt trời.. - 那棵树犹如一把伞。 Cái cây đó như một chiếc ô.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Xem ý nghĩa và ví dụ của 犹如 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Phó từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 犹如 khi là Phó từ

✪ như; cũng như; giống như

如同; 好像

Ví dụ:

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 犹如 yóurú 一条 yītiáo 河 hé

    - Con đường này giống như một con sông.

  • - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 犹如 yóurú 阳光 yángguāng

    - Nụ cười của anh ấy như ánh mặt trời.

  • - 那棵 nàkē 树 shù 犹如 yóurú 一把 yībǎ 伞 sǎn

    - Cái cây đó như một chiếc ô.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 犹如

  • - 健步如飞 jiànbùrúfēi

    - đi nhanh như bay.

  • - 选吃 xuǎnchī 较 jiào 湿润 shīrùn 的 de 食物 shíwù 如粥 rúzhōu 瓜蓉 guāróng 蒸水蛋 zhēngshuǐdàn 等 děng

    - Chọn các thực phẩm ẩm hơn như cháo và dưa, trứng hấp, v.v.

  • - 如果 rúguǒ 阿诺 ānuò · 施瓦辛格 shīwǎxīngé 被 bèi 德 dé 古拉 gǔlā 咬 yǎo 了 le

    - Arnold Schwarzenegger sẽ nghe như thế nào

  • - 如果 rúguǒ 是 shì 黑胶 hēijiāo 唱片 chàngpiàn 呢 ne

    - Nếu đó là nhựa vinyl thì sao?

  • - 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

    - Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.

  • - 河网 héwǎng 如织 rúzhī

    - mạng lưới sông ngòi chằng chịt

  • - 如果 rúguǒ 你 nǐ 敢 gǎn 欺负 qīfu 我 wǒ 妹妹 mèimei ， 我 wǒ 跟 gēn 你 nǐ 没完 méiwán

    - Nếu cậu dám bắt nạt em gái tớ, tớ cho cậu biết tay

  • - 过去 guòqù 干巴巴 gānbābā 的 de 红土 hóngtǔ 地带 dìdài ， 如今 rújīn 变成 biànchéng 了 le 米粮川 mǐliángchuān

    - mảnh đất khô cằn trước kia, nay biến thành cánh đồng lúa.

  • - 他 tā 道歉 dàoqiàn 了 le ， 但话 dànhuà 犹如 yóurú 石沉大海 shíchéndàhǎi

    - Anh ấy đã xin lỗi, nhưng lời xin lỗi đó như đá chìm biển lớn.

  • - 湖水 húshuǐ 清澈 qīngchè ， 犹如 yóurú 明镜 míngjìng

    - nước hồ trong suốt như gương sáng.

  • - 这条 zhètiáo 路 lù 犹如 yóurú 一条 yītiáo 河 hé

    - Con đường này giống như một con sông.

  • - 离奇 líqí 的 de 遭遇 zāoyù 犹如 yóurú 梦幻 mènghuàn

    - cuộc gặp gỡ ly kỳ như trong mộng ảo.

  • - 她 tā 犹如 yóurú 一朵 yīduǒ 盛开 shèngkāi 的 de 花 huā

    - Cô ấy giống như một bông hoa đang nở rộ.

  • - 那棵 nàkē 树 shù 犹如 yóurú 一把 yībǎ 伞 sǎn

    - Cái cây đó như một chiếc ô.

  • - 在 zài 这座 zhèzuò 大城市 dàichéngshì 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 一个 yígè 人 rén 犹如 yóurú 大海捞针 dàhǎilāozhēn

    - Tìm kiếm một người trong thành phố lớn này giống như tìm kiếm kim trong đại dương.

  • - 这 zhè 情景 qíngjǐng 犹如 yóurú 梦境 mèngjìng

    - Cảnh này giống như trong mơ.

  • - 他 tā 的 de 笑容 xiàoróng 犹如 yóurú 阳光 yángguāng

    - Nụ cười của anh ấy như ánh mặt trời.

  • - 他 tā 壮健 zhuàngjiàn 的 de 身躯 shēnqū 犹如 yóurú 一座 yīzuò 铁塔 tiětǎ

    - Cơ thể cường tráng của anh giống như một tòa tháp bằng sắt.

  • - 因为 yīnwèi 她 tā 驻颜有术 zhùyányǒushù ， 所以 suǒyǐ 虽然 suīrán 年 nián 过 guò 四十 sìshí ， 看上去 kànshangqu 仍 réng 犹如 yóurú 少女 shàonǚ

    - Vì rất biết giữ gìn vẻ đẹp nên cô ấy vẫn trẻ trung như thời thiếu nữ dù đã ngoài bốn mươi.

  • - 下一场 xiàyīchǎng 大雪 dàxuě 吧 ba 天气 tiānqì 变得 biànde 越来越 yuèláiyuè 不近 bùjìn 尽如人意 jìnrúrényì 了 le

    - Trận tuyết rơi dày tiếp theo, thời tiết càng ngày càng kém khả quan.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 犹如

Hình ảnh minh họa cho từ 犹如

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 犹如 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 如›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
    • Pinyin: Rú
    • Âm hán việt: Như
    • Nét bút:フノ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VR (女口)
    • Bảng mã:U+5982
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 犹›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Khuyển 犬 (+4 nét)
    • Pinyin: Yóu
    • Âm hán việt: Do , Du , Dứu
    • Nét bút:ノフノ一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:KHIKU (大竹戈大山)
    • Bảng mã:U+72B9
    • Tần suất sử dụng:Rất cao