Ý nghĩa của từ 河 theo âm hán việt

Đọc nhanh: 河 (Hà). Bộ Thuỷ 水 (+5 nét). Tổng 8 nét but (丶丶一一丨フ一丨). Ý nghĩa là: sông, Sông, Tên gọi tắt của “Hoàng Hà” 黃河, Vật thể tụ lại có hình dạng như sông, Họ “Hà”. Từ ghép với 河 : 運河 Sông đào, 黃河 Hoàng Hà, sông Hoàng, 河西 Miền tây sông Hoàng Hà, 河水洋洋 Nước sông Hoàng mênh mông (Thi Kinh)., “tinh hà” 星河 dải sao Chi tiết hơn...

Hà

Âm:

Hà

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

sông

Từ điển Thiều Chửu

Sông. Hà Hán 河漢 là sông Thiên Hà ở trên trời, cao xa vô cùng, cho nên những kẻ nói khoác không đủ tin gọi là hà hán.

Từ điển Trần Văn Chánh

* ① Sông

- 運河 Sông đào

- 黃河 Hoàng Hà, sông Hoàng

* ③ [Hé] Hoàng Hà (con sông lớn thứ hai của Trung Quốc)

- 河西 Miền tây sông Hoàng Hà

- 河水洋洋 Nước sông Hoàng mênh mông (Thi Kinh).

Từ điển trích dẫn

Danh từ

* Sông

- “Quốc phá san hà tại, Thành xuân thảo mộc thâm” 國破山河在, 城春草木深 (Xuân vọng 春望) Nước đã bị tàn phá, núi sông còn đây, Trong thành xuân cây cỏ mọc đầy.

Trích: Đỗ Phủ 杜甫

* Tên gọi tắt của “Hoàng Hà” 黃河

* Vật thể tụ lại có hình dạng như sông

- “tinh hà” 星河 dải sao

- “Ngân hà” 銀河 sông Ngân.

* Họ “Hà”

Ý nghĩa của từ 河 theo âm hán việt

Hà

Từ điển phổ thông

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn

Thông tin

Chức năng chính