Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "犹太教" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 犹太教

• 

  - 太空飞行 tàikōngfēixíng

  - bay vào vũ trụ

• 

  - 太热 tàirè 了 le ， 你 nǐ 擦汗 cāhàn 吧 ba

  - Trời nóng quá, bạn lau bớt mồ hôi đi!

• 

  - 犹太 yóutài 音乐节 yīnyuèjié

  - Một lễ hội âm nhạc của người Do Thái.

• 

  - 教室 jiàoshì 有点 yǒudiǎn 闹 nào ， 不 bù 太安静 tàiānjìng

  - Phòng học hơi ồn ào, không được yên tĩnh lắm.

• 

  - 现在 xiànzài 我 wǒ 无法 wúfǎ 被 bèi 安葬 ānzàng 在 zài 犹太 yóutài 墓园 mùyuán 里 lǐ 了 le

  - Bây giờ tôi không thể được chôn cất trong một nghĩa trang Do Thái!

• 

  - 她 tā 说 shuō 我 wǒ 是 shì 脏脏 zāngzāng 恶心 ěxīn 的 de 犹太人 yóutàirén

  - Anh ta nói tôi là một người Do Thái bẩn thỉu hôi hám.

• 

  - 这是 zhèshì 李教授 lǐjiàoshòu 的 de 太太 tàitai

  - đây là vợ của giáo sư Lý.

• 

  - 他 tā 在 zài 南 nán 犹他州 yóutāzhōu 的 de 天堂 tiāntáng 的 de 使命 shǐmìng 邪教 xiéjiào 区长 qūzhǎng 大 dà

  - Anh lớn lên trong tổ hợp giáo phái Heaven's Mission ở Nam Utah.

• 

  - 和 hé 纳粹德国 nàcuìdéguó 的 de 犹太人 yóutàirén 并 bìng 无 wú 两样 liǎngyàng

  - Không khác gì những người Do Thái ở Đức Quốc xã.

• 

  - 这些 zhèxiē 犹太人 yóutàirén 生活 shēnghuó 在 zài 会 huì 遭到 zāodào 拘捕 jūbǔ 的 de 恐惧 kǒngjù 之中 zhīzhōng

  - Những người Do Thái này sống trong nỗi sợ hãi sẽ bị bắt giữ.

• 

  - 犹太 yóutài 逾越节 yúyuèjié 是 shì 庆祝 qìngzhù

  - Vì vậy Lễ Vượt Qua là một ngày lễ kỷ niệm

• 

  - 犹太人 yóutàirén 在 zài 希特勒 xītèlè 的 de 统治 tǒngzhì 下 xià 受到 shòudào 残酷 cánkù 的 de 迫害 pòhài

  - Người Do Thái bị hành hạ tàn bạo dưới sự cai trị của Hitler.

• 

  - 她 tā 教育 jiàoyù 我 wǒ 不要 búyào 太 tài 苛求 kēqiú 于 yú 人 rén

  - Cô ấy dạy tôi đừng quá khắt khe với người khác.

• 

  - 顾虚太多 gùxūtàiduō ， 犹豫不决 yóuyùbùjué ， 就 jiù 容易 róngyì 让 ràng 机会 jīhuì 从 cóng 手中 shǒuzhōng 溜走 liūzǒu

  - Băn khoăn quá nhiều, do dự không quyết sẽ dễ để tuột lỡ cơ hội trên tay

• 

  - 就 jiù 像 xiàng 犹太教 yóutàijiào 堂 táng 那次 nàcì

  - Cũng giống như giáo đường Do Thái.

• 

  - 你 nǐ 这个 zhègè 死 sǐ 犹太 yóutài 佬 lǎo

  - Đồ Do Thái già chết tiệt.

• 

  - 当年 dāngnián 流落他乡 liúluòtāxiāng 的 de 犹太人 yóutàirén 现在 xiànzài 生活 shēnghuó 在 zài 以色列 yǐsèliè

  - Những người Do Thái đã từng bị lưu vong khỏi quê hương hiện nay đang sống tại Israel.

• 

  - 犹 yóu 老师 lǎoshī 教 jiào 我们 wǒmen 中文 zhōngwén

  - Thầy Doãn dạy chúng tôi tiếng Trung.

• 

  - 太 tài 老师 lǎoshī 教 jiào 中文 zhōngwén

  - Thầy Thái dạy tiếng Trung.

• 

  - 因 yīn 太晚 tàiwǎn 了 le ， 我们 wǒmen 决定 juédìng 回家 huíjiā

  - Do quá muộn, chúng tôi quyết định về nhà.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳