Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "沟通技巧" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沟通技巧

• 

  - 讨论 tǎolùn 高尔夫 gāoěrfū 技巧 jìqiǎo

  - Tôi muốn các mẹo chơi gôn.

• 

  - 他 tā 的 de 绘画 huìhuà 技巧 jìqiǎo 令人 lìngrén 赞叹不已 zàntànbùyǐ

  - Kỹ năng vẽ của anh ấy khiến người ta khen không ngớt lời.

• 

  - 他 tā 不 bù 爱 ài 沟通 gōutōng

  - Anh ấy không thích giao tiếp.

• 

  - 微波 wēibō 技术 jìshù 用于 yòngyú 通讯 tōngxùn 和 hé 雷达 léidá

  - Sóng vi ba được sử dụng trong liên lạc và radar.

• 

  - 解决问题 jiějuéwèntí 的 de 关键 guānjiàn 是 shì 沟通 gōutōng

  - Mấu chốt để giải quyết vấn đề là giao tiếp.

• 

  - 沟渠 gōuqú 相通 xiāngtōng

  - hầm cống thông nhau; ngòi lạch thông nhau.

• 

  - 代沟 dàigōu 的 de 根本原因 gēnběnyuányīn 是 shì 缺乏 quēfá 沟通 gōutōng

  - Nguyên nhân sâu xa của khoảng cách thế hệ là thiếu giao tiếp.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 加强 jiāqiáng 沟通 gōutōng

  - Chúng ta cần phải tăng cường sự trao đổi.

• 

  - 疏通 shūtōng 田间 tiánjiān 排水沟 páishuǐgōu

  - khơi thông máng tiêu nước ở đồng ruộng.

• 

  - 沟通 gōutōng 是 shì 必备 bìbèi 的 de 技能 jìnéng

  - Giao tiếp là kỹ năng cần thiết.

• 

  - 友谊 yǒuyì 是 shì 沟通 gōutōng 的 de 桥梁 qiáoliáng

  - Tình bạn là cầu nối giao tiếp.

• 

  - 撩妹 liáomèi 技巧 jìqiǎo 需要 xūyào 慢慢 mànmàn 学 xué

  - Cách thả thính phải học từ từ.

• 

  - 陶冶 táoyě 需要 xūyào 耐心 nàixīn 和 hé 技巧 jìqiǎo

  - Làm gốm cần sự kiên nhẫn và kỹ năng.

• 

  - 她 tā 学习 xuéxí 了 le 打卦 dǎguà 和 hé 起 qǐ 课 kè 的 de 技巧 jìqiǎo

  - Cô ấy học được kỹ thuật bói quẻ và bói toán.

• 

  - 她 tā 迅速 xùnsù 掌握 zhǎngwò 了 le 技巧 jìqiǎo

  - Cô ấy nhanh chóng nắm vững kỹ năng.

• 

  - 掌握 zhǎngwò 滑冰 huábīng 技巧 jìqiǎo 很难 hěnnán

  - Nắm bắt được kỹ thuật trượt tuyết rất khó.

• 

  - 他 tā 掌握 zhǎngwò 了 le 游泳 yóuyǒng 的 de 技巧 jìqiǎo

  - Anh ấy thành thạo kỹ năng bơi lội.

• 

  - 搓 cuō 球 qiú 是 shì 基本 jīběn 的 de 篮球 lánqiú 技巧 jìqiǎo

  - Đập bóng là kỹ thuật cơ bản của bóng rổ.

• 

  - 传达 chuándá 需要 xūyào 沟通 gōutōng 技巧 jìqiǎo

  - Người truyền đạt cần kỹ năng giao tiếp.

• 

  - 他 tā 的 de 沟通 gōutōng 技巧 jìqiǎo 非常 fēicháng 出色 chūsè ， 因此 yīncǐ 他 tā 能够 nénggòu 有效 yǒuxiào 地 dì 与 yǔ 各种 gèzhǒng 人 rén 交流 jiāoliú

  - Kỹ năng giao tiếp của anh ấy rất xuất sắc, vì vậy anh ấy có thể tương tác hiệu quả với nhiều loại người.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳