最少 zuìshǎo

Từ hán việt: 【tối thiểu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "最少" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 最 少

Đọc nhanh: 最少 (tối thiểu). Ý nghĩa là: ít nhất; ít lắm, ít nhất; tối thiểu. Ví dụ : - 买结婚礼物，他出的钱最少。 Mua món quà cưới đó, anh ấy là người bỏ ra ít tiền nhất.. - 他们花最少的钱去最多的地方玩。 Họ chi ít tiền nhất để đi đến nhiều nơi vui chơi nhất.. - 这最少要用一个小时。 Quá trình này cần ít nhất một giờ.

Từ vựng: TOCFL 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 最少 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Phó từ
Ngữ pháp
Phân biệt
Ví dụ

Ý nghĩa của 最少 khi là Tính từ

✪ ít nhất; ít lắm

表示最小的限度

Ví dụ:

  • - 买 mǎi 结婚 jiéhūn 礼物 lǐwù ， 他出 tāchū 的 de 钱 qián 最少 zuìshǎo

    - Mua món quà cưới đó, anh ấy là người bỏ ra ít tiền nhất.

  • - 他们 tāmen 花 huā 最少 zuìshǎo 的 de 钱 qián 去 qù 最 zuì 多 duō 的 de 地方 dìfāng 玩 wán

    - Họ chi ít tiền nhất để đi đến nhiều nơi vui chơi nhất.

Ý nghĩa của 最少 khi là Phó từ

✪ ít nhất; tối thiểu

至少; 起码

Ví dụ:

  • - 这 zhè 最少 zuìshǎo 要 yào 用 yòng 一个 yígè 小时 xiǎoshí

    - Quá trình này cần ít nhất một giờ.

  • - 这个 zhègè 班 bān 最少 zuìshǎo 需要 xūyào 六名 liùmíng 学生 xuésheng 才 cái 可以 kěyǐ 继续 jìxù 办 bàn 下去 xiàqù

    - Cần có tối thiểu sáu học sinh để lớp học này tiếp tục.

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 最少

✪ A + 最少 + 要/需要 + ...

A ít nhất cần/ tối thiểu cần...

Ví dụ:

  • - 做 zuò 这道题 zhèdàotí 最少 zuìshǎo 要 yào 1 个 gè 小时 xiǎoshí

    - Ít nhất cần1 giờ để làm câu hỏi này.

So sánh, Phân biệt 最少 với từ khác

✪ 最少 vs 至少

Giải thích:

Giống:
- Đều biểu thị số lượng ít nhất, tối thiểu, mang nghĩa ít nhất.
Khác:
- "最少" có thể làm vị ngữ, định ngữ.
"至少" không có cách dùng này.
- "至少" đứng trước động từ, nhưng phía sau có thể không mang từ ngữ chỉ số lượng.
"最少" không có cách dùng này.
- "至少" có thể đứng đầu câu, mang nghĩa ít ra, "最少" không có cách dùng này.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 最少

  • - 那 nà 蕞 zuì 尔 ěr 区域 qūyù 人少 rénshǎo

    - Khu vực nhỏ bé đó có ít người.

  • - 最近 zuìjìn 一季度 yījìdù 的 de 应用 yìngyòng 粒子 lìzǐ 物理学 wùlǐxué 报 bào

    - Chỉ là bản sao mới nhất của vật lý hạt ứng dụng hàng quý.

  • - 艾奥 àiào 宙斯 zhòusī 所爱 suǒài 的 de 少女 shàonǚ ， 被 bèi 赫拉 hèlā 变成 biànchéng 丁小 dīngxiǎo 母牛 mǔniú

    - Cô gái mà Aiôzus yêu thương, bị Hêra biến thành một con bò nhỏ.

  • - 她 tā 最近 zuìjìn 开始 kāishǐ 信佛 xìnfó

    - Cô ấy gần đây bắt đầu tin Phật giáo.

  • - 水放少 shuǐfàngshǎo 了 le ， 米粥 mǐzhōu 煮成 zhǔchéng 了 le 米饭 mǐfàn

    - Nếu cho quá ít nước thì cháo sẽ thành cơm.

  • - 老板 lǎobǎn ， 您 nín 最多能 zuìduōnéng 便宜 piányí 多少 duōshǎo ？

    - Ông chủ, ông có thể bớt giá nhiều nhất bao nhiêu?

  • - 这 zhè 最少 zuìshǎo 要 yào 用 yòng 一个 yígè 小时 xiǎoshí

    - Quá trình này cần ít nhất một giờ.

  • - 他 tā 最近 zuìjìn 挺忙 tǐngmáng ， 很少 hěnshǎo 动笔 dòngbǐ

    - gần đây anh ấy bận, chẳng viết lách gì cả.

  • - 烟酒不沾 yānjiǔbùzhān 最为 zuìwéi 好 hǎo ， 少脂少 shǎozhīshǎo 盐 yán 血压 xuèyā 好 hǎo

    - Thuốc lá và rượu bia không dính gì tốt , ít béo, ít muối và tốt cho huyết áp

  • - 这个 zhègè 班 bān 最少 zuìshǎo 需要 xūyào 六名 liùmíng 学生 xuésheng 才 cái 可以 kěyǐ 继续 jìxù 办 bàn 下去 xiàqù

    - Cần có tối thiểu sáu học sinh để lớp học này tiếp tục.

  • - 许多 xǔduō 的 de 麻烦 máfán 、 祸害 huòhài 最终 zuìzhōng 鲜少 xiānshǎo 会 huì 兑现 duìxiàn . .

    - Cuối cùng thì nhiều rắc rối và tai tiếng hiếm khi được nhận ra ...

  • - 以便 yǐbiàn 拥有 yōngyǒu 身体健康 shēntǐjiànkāng ， 最好 zuìhǎo 是 shì 少 shǎo 吃 chī 碳水 tànshuǐ

    - Để có sức khỏe tốt, tốt nhất bạn nên ăn ít tinh bột.

  • - 买 mǎi 结婚 jiéhūn 礼物 lǐwù ， 他出 tāchū 的 de 钱 qián 最少 zuìshǎo

    - Mua món quà cưới đó, anh ấy là người bỏ ra ít tiền nhất.

  • - 这样 zhèyàng 的 de 剧情 jùqíng 最终 zuìzhōng 很少 hěnshǎo 会 huì 有 yǒu 大团圆 dàtuányuán 结局 jiéjú

    - Một cốt truyện như vậy hiếm khi có kết cục đoàn viên.

  • - 做 zuò 这道题 zhèdàotí 最少 zuìshǎo 要 yào 1 个 gè 小时 xiǎoshí

    - Ít nhất cần1 giờ để làm câu hỏi này.

  • - 他 tā 最少 zuìshǎo 有 yǒu 70 公斤 gōngjīn 重 zhòng

    - Anh ta nặng ít nhất 70 kg.

  • - 你 nǐ 的 de 车 chē 最快 zuìkuài 能 néng 开 kāi 多少 duōshǎo 迈 mài

    - Xe của bạn có thể chạy nhanh nhất bao nhiêu dặm một giờ?

  • - 他们 tāmen 花 huā 最少 zuìshǎo 的 de 钱 qián 去 qù 最 zuì 多 duō 的 de 地方 dìfāng 玩 wán

    - Họ chi ít tiền nhất để đi đến nhiều nơi vui chơi nhất.

  • - 最近 zuìjìn 我们 wǒmen 很少 hěnshǎo 见到 jiàndào 他 tā

    - Gần đây chúng tôi ít gặp anh ấy hơn.

  • - 她 tā 的 de 祖母 zǔmǔ 最近 zuìjìn 逝世 shìshì

    - Bà của cô ấy vừa qua đời gần đây.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 最少

Hình ảnh minh họa cho từ 最少

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 最少 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 少›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Tiểu 小 (+1 nét)
    • Pinyin: Shǎo , Shào
    • Âm hán việt: Thiếu , Thiểu
    • Nét bút:丨ノ丶ノ
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:FH (火竹)
    • Bảng mã:U+5C11
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 最›

    Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Quynh 冂 (+10 nét), viết 曰 (+8 nét)
    • Pinyin: Zuì
    • Âm hán việt: Tối
    • Nét bút:丨フ一一一丨丨一一一フ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:ASJE (日尸十水)
    • Bảng mã:U+6700
    • Tần suất sử dụng:Rất cao