微信 wēixìn

Từ hán việt: 【vi tín】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "微信" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 微 信

Đọc nhanh: 微信 (vi tín). Ý nghĩa là: WeChat (mạng xã hội của Trung Quốc). Ví dụ : - 你们可以用微信支付的。 Các bạn có thể thanh toán qua WeChat.. - 我们在微信群里讨论问题。 Chúng tôi thảo luận vấn đề trong nhóm WeChat.. - 微信有很多有用的功能。 WeChat rất có nhiều tính năng hữu ích.

Từ vựng: HSK 4

Xem ý nghĩa và ví dụ của 微信 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 微信 khi là Danh từ

✪ WeChat (mạng xã hội của Trung Quốc)

腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序

Ví dụ:

  • - 你们 nǐmen 可以 kěyǐ 用 yòng 微信 wēixìn 支付 zhīfù 的 de

    - Các bạn có thể thanh toán qua WeChat.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 微信 wēixìn 群里 qúnlǐ 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

    - Chúng tôi thảo luận vấn đề trong nhóm WeChat.

  • - 微信 wēixìn 有 yǒu 很多 hěnduō 有用 yǒuyòng 的 de 功能 gōngnéng

    - WeChat rất có nhiều tính năng hữu ích.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 微信

  • - 微缩 wēisuō 胶卷 jiāojuǎn 里 lǐ 有 yǒu

    - Vi phim có các bản ghi

  • - 他 tā 把 bǎ 邮票 yóupiào 胶 jiāo 在 zài 信上 xìnshàng

    - Anh ấy mang tem dán lên thư.

  • - 信件 xìnjiàn 盖 gài 着 zhe 邮戳 yóuchuō 码数 mǎshù

    - Thùng được đánh dấu mã số bưu chính.

  • - 信念 xìnniàn 弥坚 míjiān 志愈 zhìyù 高 gāo

    - Niềm tin càng mạnh thì tham vọng càng cao.

  • - 笃信 dǔxìn 佛教 fójiào

    - hết lòng tin theo Phật Giáo

  • - 信心 xìnxīn 愈发 yùfā 弥坚 míjiān

    - Lòng tin càng thêm vững chắc.

  • - 她 tā 最近 zuìjìn 开始 kāishǐ 信佛 xìnfó

    - Cô ấy gần đây bắt đầu tin Phật giáo.

  • - 我要 wǒyào 去 qù 微信 wēixìn 绑定 bǎngdìng 我 wǒ 的 de 银行卡 yínhángkǎ

    - Tôi phải đi liên kết wechat với ngân hàng của tôi.

  • - 我 wǒ 忘记 wàngjì 如何 rúhé 登录 dēnglù 微信 wēixìn 了 le

    - Tôi quên cách đăng nhập vào WeChat rồi.

  • - 他们 tāmen 用 yòng 微信 wēixìn 售货 shòuhuò

    - Họ sử dụng WeChat để bán hàng.

  • - 微博上 wēibóshàng 的 de 信息 xìnxī 更新 gēngxīn 很快 hěnkuài

    - Thông tin trên Weibo được cập nhật rất nhanh.

  • - 看到 kàndào 微博上 wēibóshàng 广为流传 guǎngwéiliúchuán 的 de 爱心 àixīn 捐助 juānzhù 信息 xìnxī ， 他 tā 不假思索 bùjiǎsīsuǒ 的 de 捐出 juānchū 了 le 100 元 yuán

    - Nhìn thấy thông điệp quyên góp rộng rãi trên Weibo, anh ấy đã quyên góp 100 nhân dân tệ mà không do dự

  • - 五年 wǔnián 前 qián 很少 hěnshǎo 为人所知 wéirénsuǒzhī 的 de 微信 wēixìn ， 如今 rújīn 已 yǐ 妇孺皆知 fùrújiēzhī

    - WeChat, vốn ít được biết đến năm năm trước, giờ đây ai ai cũng biết đến.

  • - 微信 wēixìn 有 yǒu 很多 hěnduō 有用 yǒuyòng 的 de 功能 gōngnéng

    - WeChat rất có nhiều tính năng hữu ích.

  • - 这次 zhècì 合作 hézuò 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 用 yòng 微信 wēixìn 支付 zhīfù 吗 ma ？

    - Chúng tôi có thể sử dụng WeChat để thanh toán cho lần hợp tác này không

  • - 总所 zǒngsuǒ 周知 zhōuzhī ， 现在 xiànzài 是 shì 微信 wēixìn 撩妹 liáomèi 的 de 时代 shídài ，

    - Như chúng ta đã biết, bây giờ là thời đại của WeChat trêu chọc các cô gái,

  • - 微信 wēixìn 在 zài 2012 年 nián 兴起 xīngqǐ 来 lái

    - Wechat bắt đầu thịnh hành vào năm 2012.

  • - 你们 nǐmen 可以 kěyǐ 用 yòng 微信 wēixìn 支付 zhīfù 的 de

    - Các bạn có thể thanh toán qua WeChat.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 微信 wēixìn 群里 qúnlǐ 讨论 tǎolùn 问题 wèntí

    - Chúng tôi thảo luận vấn đề trong nhóm WeChat.

  • - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

    - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 微信

Hình ảnh minh họa cho từ 微信

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 微信 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 信›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
    • Pinyin: Shēn , Xìn
    • Âm hán việt: Thân , Tín
    • Nét bút:ノ丨丶一一一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OYMR (人卜一口)
    • Bảng mã:U+4FE1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 微›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+10 nét)
    • Pinyin: Wēi , Wéi
    • Âm hán việt: Vi , Vy
    • Nét bút:ノノ丨丨フ丨一ノフノ一ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HOUUK (竹人山山大)
    • Bảng mã:U+5FAE
    • Tần suất sử dụng:Rất cao