她们 tāmen

Từ hán việt: 【tha môn】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "她们" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 她 们

Đọc nhanh: 她们 (tha môn). Ý nghĩa là: họ; các chị ấy; các cô ấy; các bà ấy. Ví dụ : - 她们都很喜欢唱歌。 Họ đều rất thích ca hát.. - 我和她们一起去旅行。 Tôi đi du lịch cùng với họ.. - 她们在图书馆读书。 Họ đang đọc sách trong thư viện.

Từ vựng: HSK 1 TOCFL 1

Xem ý nghĩa và ví dụ của 她们 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Đại từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 她们 khi là Đại từ

✪ họ; các chị ấy; các cô ấy; các bà ấy

代词，称自己和对方以外的若干女性注意：在书面上，若干人全是女性时用'她们'，有男有女时用'他们'，不用'他 (她) 们'

Ví dụ:

  • - 她们 tāmen 都 dōu 很 hěn 喜欢 xǐhuan 唱歌 chànggē

    - Họ đều rất thích ca hát.

  • - 我 wǒ 和 hé 她们 tāmen 一起 yìqǐ 去 qù 旅行 lǚxíng

    - Tôi đi du lịch cùng với họ.

  • - 她们 tāmen 在 zài 图书馆 túshūguǎn 读书 dúshū

    - Họ đang đọc sách trong thư viện.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 她们

  • - 她 tā 适合 shìhé 当 dāng 我们 wǒmen 的 de 队长 duìzhǎng

    - Cô ấy thích hợp làm đội trưởng của chúng tôi.

  • - 我们 wǒmen 悼惜 dàoxī 她 tā 的 de 逝世 shìshì

    - Chúng tôi thương tiếc về sự qua đời của cô ấy.

  • - 他们 tāmen 劝 quàn 她 tā 先 xiān 躲藏 duǒcáng 一下 yīxià

    - Họ khuyên cô ấy nên trốn trước.

  • - 她 tā 听 tīng 了 le 同事 tóngshì 们 men 劝慰 quànwèi 的话 dehuà ， 心里 xīnli 宽松 kuānsōng 多 duō 了 le

    - cô ta nghe xong lời khuyên bảo của các bạn đồng nghiệp, trong lòng cảm thấy thanh thản.

  • - 我们 wǒmen 都 dōu 赞叹 zàntàn 她 tā 的 de 歌声 gēshēng

    - Chúng tôi đều khen ngợi giọng hát của cô ấy.

  • - 我们 wǒmen 都 dōu 艳羡 yànxiàn 她 tā 的 de 美丽 měilì

    - Chúng tôi đều ngưỡng mộ vẻ đẹp của cô ấy.

  • - 她 tā 任由 rènyóu 孩子 háizi 们 men 玩游戏 wányóuxì

    - Cô ấy để mặc bọn trẻ chơi trò chơi.

  • - 所以 suǒyǐ 我们 wǒmen 叫 jiào 她 tā 艾米 àimǐ · 亚当斯 yàdāngsī

    - Chúng tôi gọi cô ấy là Amy Adams.

  • - 孩子 háizi 们 men 爱戴 àidài 她 tā

    - Các em nhỏ yêu mến cô ấy.

  • - 她 tā 依 yī 了 le 我们 wǒmen 的 de 安排 ānpái

    - Cô ấy đã đồng ý với sự sắp xếp của chúng tôi.

  • - 她们 tāmen 把 bǎ 寝室 qǐnshì 布置 bùzhì 得 dé 温馨 wēnxīn 又 yòu 舒适 shūshì

    - Họ sắp xếp phòng ngủ ấm áp và thoải mái.

  • - 她 tā 脉脉 mòmò 地 dì 注视 zhùshì 着 zhe 远去 yuǎnqù 的 de 孩子 háizi 们 men

    - bà chăm chú nhìn các cháu nhỏ đi xa bằng ánh mắt chứa chan tình cảm.

  • - 我们 wǒmen 接受 jiēshòu 了 le 她 tā 的 de 案子 ànzi

    - Chúng tôi đã chấp nhận đề xuất của cô ấy.

  • - 我们 wǒmen 已经 yǐjīng 给 gěi 她 tā 用 yòng 了 le 利多卡因 lìduōkǎyīn 和 hé 胺 àn 碘 diǎn 酮 tóng

    - Cô ấy đã nhận được lidocaine và amiodarone.

  • - 我们 wǒmen 一起 yìqǐ 颂扬 sòngyáng 她 tā

    - Chúng tôi cùng nhau khen ngợi cô ấy.

  • - 她 tā 是 shì 我们 wǒmen 心中 xīnzhōng 的 de 黎明 límíng

    - Cô ấy là ánh sáng hy vọng trong lòng chúng tôi.

  • - 她 tā 再三 zàisān 让 ràng 我们 wǒmen 吃 chī 蛋糕 dàngāo

    - Cô ấy liên tục cho chúng tôi ăn bánh kem.

  • - 请 qǐng 把 bǎ 麦克风 màikèfēng 递给 dìgěi 她们 tāmen

    - Vui lòng đưa micro cho bọn họ.

  • - 她 tā 把 bǎ 孩子 háizi 们 men 打发 dǎfā 回家 huíjiā 了 le

    - Cô ấy đã đuổi bọn trẻ về nhà.

  • - 他们 tāmen 把 bǎ 这个 zhègè 消息 xiāoxi 电告 diàngào 她 tā 的 de 家属 jiāshǔ

    - Họ đã điện báo tin này cho gia đình cô.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 她们

Hình ảnh minh họa cho từ 她们

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 她们 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 们›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+3 nét)
    • Pinyin: Mēn , Mén , Men
    • Âm hán việt: Môn
    • Nét bút:ノ丨丶丨フ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OLS (人中尸)
    • Bảng mã:U+4EEC
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 她›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
    • Pinyin: Tā
    • Âm hán việt: Tha , Tả
    • Nét bút:フノ一フ丨フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:VPD (女心木)
    • Bảng mã:U+5979
    • Tần suất sử dụng:Rất cao