Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "商店" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 商店

Ví dụ:

• 

  - 这是 zhèshì 一家 yījiā 食品 shípǐn 商店 shāngdiàn

  - Đây là một cửa hàng bán đồ ăn.

• 

  - 我家 wǒjiā 附近 fùjìn 没有 méiyǒu 大 dà 商店 shāngdiàn

  - Gần nhà tôi không có cửa hàng lớn.

Ví dụ:

• 

  - 我 wǒ 和 hé 妈妈 māma 都 dōu 喜欢 xǐhuan 逛商店 guàngshāngdiàn

  - Tôi và mẹ đều thích đi mua sắm.

• 

  - 我开 wǒkāi 了 le 一个 yígè 小商店 xiǎoshāngdiàn

  - Tôi mở một cửa hàng nhỏ.

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 商店 shāngdiàn 的 de 老板 lǎobǎn 是 shì 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou

  - Ông chủ của cửa hàng này là bạn của tôi.

• 

  - 这个 zhègè 商店 shāngdiàn 的 de 服务 fúwù 很 hěn 好 hǎo

  - Phục vụ của cửa hàng này rất tốt.

Ví dụ:

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 人 rén 很多 hěnduō

  - Có rất nhiều người trong cửa hàng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 商店

• 

  - 那 nà 家 jiā 商店 shāngdiàn 卖大号 màidàhào 的 de 、 小号 xiǎohào 的 de 、 中号 zhōnghào 的 de ， 应有尽有 yīngyǒujìnyǒu

  - Cửa hàng đó bán cả cỡ lớn, cỡ nhỏ, cỡ vừa, muốn cỡ nào có cỡ đó.

• 

  - 这家 zhèjiā 商店 shāngdiàn 鼓励 gǔlì 消费 xiāofèi

  - Cửa hàng này khuyến khích tiêu dùng.

• 

  - 威廉斯 wēiliánsī 堡 bǎo 便利商店 biànlìshāngdiàn 被 bèi 抢 qiǎng

  - Vụ cướp cửa hàng tiện lợi ở Williamsburg.

• 

  - 商店 shāngdiàn 纳新 nàxīn 货 huò

  - Cửa hàng nhập hàng mới.

• 

  - 商店 shāngdiàn 妥善 tuǒshàn 保管 bǎoguǎn 物品 wùpǐn

  - Cửa hàng bảo quản đồ vật ổn thỏa.

• 

  - 商店 shāngdiàn 受 shòu 淡季 dànjì 影响 yǐngxiǎng

  - Cửa hàng bị ảnh hưởng bởi mùa ít khách.

• 

  - 镇上 zhènshàng 有 yǒu 一家 yījiā 商店 shāngdiàn ， 出售 chūshòu 左撇子 zuǒpiězǐ 用品 yòngpǐn

  - Có một cửa hàng trong thị trấn bán đồ dùng cho người thuận tay trái.

• 

  - 百货商店 bǎihuòshāngdiàn

  - cửa hàng bách hoá

• 

  - 五金 wǔjīn 商店 shāngdiàn

  - cửa hàng kim khí.

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 卖 mài 各种 gèzhǒng 晶 jīng

  - Trong cửa hàng bán đủ loại thủy tinh.

• 

  - 商店 shāngdiàn 的 de 利润 lìrùn 比 bǐ 去年 qùnián 高 gāo

  - Lợi nhuận của cửa hàng cao hơn so với năm ngoái.

• 

  - 商店 shāngdiàn 里 lǐ 有 yǒu 三个 sāngè 玩意儿 wányìer

  - Cửa hàng có ba món đồ chơi.

• 

  - 星期天 xīngqītiān ， 我 wǒ 去 qù 商店 shāngdiàn 买 mǎi 衣服 yīfú

  - Chủ nhật tôi đi cửa hàng mua quần áo.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 百货商店 bǎihuòshāngdiàn 买 mǎi 东西 dōngxī

  - Tôi đi cửa hàng bách hóa mua đồ.

• 

  - 她 tā 在 zài 商店 shāngdiàn 售货 shòuhuò

  - Cô ấy bán hàng ở cửa hàng.

• 

  - 商店 shāngdiàn 允许 yǔnxǔ 七天 qītiān 内 nèi 退货 tuìhuò

  - Cửa hàng cho phép trả hàng trong bảy ngày.

• 

  - 我 wǒ 的 de 商店 shāngdiàn 还压 háiyā 着 zhe 很多 hěnduō 货 huò

  - Cửa hàng của tôi vẫn còn tồn lại rất nhiều hàng.

• 

  - 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ， 各样 gèyàng 货物 huòwù 俱全 jùquán

  - cửa hàng tuy nhỏ, nhưng có đủ các mặt hàng.

• 

  - 这 zhè 商店 shāngdiàn 虽小 suīxiǎo ， 货物 huòwù 倒 dào 是 shì 很 hěn 全乎 quánhu

  - cửa hàng này tuy nhỏ, nhưng hàng hoá rất đầy đủ.

• 

  - 商店 shāngdiàn 有 yǒu 各种 gèzhǒng 商品 shāngpǐn

  - Cửa hàng có các loại sản phẩm.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳