神态 shéntài

Từ hán việt: 【thần thái】

Đọc nhanh: 神态 (thần thái). Ý nghĩa là: thần thái; dáng vẻ; bộ dạng. Ví dụ : - 神态高傲 ra vẻ kiêu căng. - 坚毅的神态。 thái độ dứt khoát.. - 神态安闲 tinh thần thanh thản

Ý Nghĩa của "神态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

神态 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thần thái; dáng vẻ; bộ dạng

神情态度

Ví dụ:

- 神态 shéntài 高傲 gāoào

- ra vẻ kiêu căng
- 坚毅 jiānyì 的 de 神态 shéntài

- thái độ dứt khoát.
- 神态 shéntài 安闲 ānxián

- tinh thần thanh thản
- 神态 shéntài 自如 zìrú

- thần thái tự nhiên; sắc thái tự nhiên
- 神态自若 shéntàizìruò

- sắc thái tự nhiên
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 神态

- 神态自若 shéntàizìruò

- sắc thái tự nhiên
- 神态 shéntài 高傲 gāoào

- ra vẻ kiêu căng
- 神态 shéntài 安闲 ānxián

- tinh thần thanh thản
- 精神状态 jīngshénzhuàngtài 也 yě 不好 bùhǎo

- Trạng thái tinh thần của bạn đã được đặt câu hỏi.
- 他 tā 的 de 精神状态 jīngshénzhuàngtài 不佳 bùjiā

- Trạng thái tinh thần của anh ấy không tốt.
- 他 tā 的 de 神态 shéntài 有点儿 yǒudiǎner 疲惫 píbèi

- Thần thái của anh ấy có chút mệt mỏi.
- 这幅 zhèfú 画 huà 把 bǎ 儿童 értóng 活泼 huópo 有趣 yǒuqù 的 de 神态 shéntài 画得 huàdé 惟妙惟肖 wéimiàowéixiào

- bức tranh này vẽ rất giống thần thái sinh động của trẻ em.
- 他 tā 的 de 神态 shéntài 仿佛 fǎngfú 一位 yīwèi 智者 zhìzhě

- Thần thái của anh ấy giống như một bậc hiền nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

态›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tâm 心 (+4 nét)
- Pinyin: Tài
- Âm hán việt: Thái
- Nét bút:一ノ丶丶丶フ丶丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KIP (大戈心)
- Bảng mã:U+6001
- Tần suất sử dụng:Rất cao
神›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+5 nét)
- Pinyin: Shēn , Shén
- Âm hán việt: Thần
- Nét bút:丶フ丨丶丨フ一一丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IFLWL (戈火中田中)
- Bảng mã:U+795E
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "神态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính