Ý Nghĩa của "变态反应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

变态反应 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phản ứng dị ứng

有机体连续或断续接触某种物质和细菌、毒素、异性蛋白等所发生的非正常的反应这种反应表现在两方面，即对细菌毒素的免疫性和对某些物质的过敏性

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变态反应

- 不管 bùguǎn 你 nǐ 怎么 zěnme 说 shuō ，反正 fǎnzhèng 他 tā 不 bù 答应 dāyìng

- Cho dù anh nói gì đi nữa, nó cũng không đồng ý.
- 他 tā 反应 fǎnyìng 非常 fēicháng 灵 líng ！

- Phản ứng của anh ấy cực kì khéo léo!
- 变态反应 biàntàifǎnyìng

- dị ứng
- 临机 línjī 应变 yìngbiàn

- tuỳ cơ ứng biến.
- 他 tā 的 de 反应 fǎnyìng 很 hěn 符合 fúhé 常态 chángtài

- Phản ứng của anh ấy rất bình thường.
- 他 tā 的 de 反应 fǎnyìng 再 zài 快点 kuàidiǎn

- Phản ứng của anh ấy cần nhanh hơn.
- 他 tā 处理 chǔlǐ 事 shì 灵活 línghuó ，善 shàn 随机应变 suíjīyìngbiàn

- Anh ấy xử lý công việc linh hoạt, giỏi ứng biến mọi tình huống.
- 结婚 jiéhūn 率 lǜ 的 de 变化 biànhuà 反映 fǎnyìng 了 le 社会 shèhuì 对 duì 婚姻 hūnyīn 观念 guānniàn 的 de 态度 tàidù

- Sự thay đổi tỉ lệ kết hôn phản ánh thái độ của xã hội đối với quan niệm về hôn nhân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳