Ý Nghĩa của "彪壮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彪壮

• 

  - 他 tā 的 de 筋 jīn 很 hěn 粗壮 cūzhuàng

  - Cơ bắp của anh ấy rất to khỏe.

• 

  - 他 tā 的 de 牺牲 xīshēng 非常 fēicháng 悲壮 bēizhuàng

  - Sự hy sinh của anh ấy rất bi tráng.

• 

  - 他 tā 的 de 四肢 sìzhī 很 hěn 健壮 jiànzhuàng

  - Bốn chi của anh ấy rất khỏe mạnh.

• 

  - 他 tā 用 yòng 简练 jiǎnliàn 而 ér 鲜明 xiānmíng 的 de 笔触 bǐchù 来 lái 表现 biǎoxiàn 祖国 zǔguó 壮丽 zhuànglì 的 de 河山 héshān

  - anh ấy sử dụng bút pháp tươi sáng mà giản dị để miêu tả núi sông hùng tráng xinh đẹp của Tổ quốc

• 

  - 黄河流域 huánghéliúyù 物产丰富 wùchǎnfēngfù ， 山河 shānhé 壮丽 zhuànglì ， 是 shì 中国 zhōngguó 古代 gǔdài 文化 wénhuà 的 de 发祥地 fāxiángdì

  - Vùng Hoàng Hà sản vật phong phú, núi sông tươi đẹp, là cái nôi của nền văn hoá cổ đại Trung Quốc.

• 

  - 他 tā 的 de 豪言壮语 háoyánzhuàngyǔ 鼓励 gǔlì 着 zhe 我们 wǒmen

  - những lời hào hùng của anh ấy đã cổ vũ chúng ta.

• 

  - 他 tā 每天 měitiān 锻炼 duànliàn ， 身体 shēntǐ 很 hěn 健壮 jiànzhuàng

  - Anh ấy luyện tập hàng ngày, cơ thể rất cường tráng.

• 

  - 他 tā 壮健 zhuàngjiàn 的 de 身躯 shēnqū 犹如 yóurú 一座 yīzuò 铁塔 tiětǎ

  - Cơ thể cường tráng của anh giống như một tòa tháp bằng sắt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳