Ý Nghĩa của "和蔼可亲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

和蔼可亲 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 和蔼可亲 héǎikěqīn 的 de 人 rén .

  - Cô ấy là một người dễ mến hòa đồng.

• 

  - 我 wǒ 总 zǒng 的 de 印象 yìnxiàng 是 shì 他 tā 似乎 sìhū 很 hěn 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Cảm nhận của tôi là anh ta có vẻ rất thân thiện và dễ gần.

• 

  - 她 tā 的 de 父母 fùmǔ 好像 hǎoxiàng 很 hěn 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Bố mẹ của cô ấy rất thân thiện hòa đồng.

• 

  - 她 tā 对 duì 每 měi 一个 yígè 人 rén 都 dōu 和蔼可亲 héǎikěqīn

  - Cô ấy đối với mọi người đều hòa nhã thân thiện hòa đồng.

• 

  - 你 nǐ 是 shì 我 wǒ 认识 rènshí 的 de 最 zuì 和蔼可亲 héǎikěqīn 的 de 人 rén

  - Bạn là người mà tôi cảm thấy thân thiện nhất.

• 

  - 他 tā 和蔼可亲 héǎikěqīn ， 朋友 péngyou 多 duō

  - Anh ấy thân thiện nên có rất nhiều bạn bè.

• Xem thêm 4 ví dụ ⊳