周至 zhōuzhì

Từ hán việt: 【chu chí】

Đọc nhanh: 周至 (chu chí). Ý nghĩa là: chu đáo; kỹ lưỡng; kỹ càng (làm việc, suy nghĩ.). Ví dụ : - 丁宁周至 dặn dò cẩn thận.

Ý Nghĩa của "周至" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

周至 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chu đáo; kỹ lưỡng; kỹ càng (làm việc, suy nghĩ.)

(做事、思考) 周到

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 周至

- 丁宁 dīngníng 周至 zhōuzhì

- dặn dò cẩn thận.
- 本周 běnzhōu 星期一 xīngqīyī 至 zhì 星期五 xīngqīwǔ 是 shì 工作日 gōngzuòrì ，星期六 xīngqīliù 和 hé 星期天 xīngqītiān 是 shì 休息日 xiūxīrì

- mỗi tuần làm việc từ thứ hai đến thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật là ngày nghỉ.
- 一周 yīzhōu 食谱 shípǔ

- thực đơn một tuần.
- 从 cóng 周一 zhōuyī 至 zhì 周五 zhōuwǔ

- Từ thứ hai đến thứ sáu.
- 上 shàng 月 yuè 第一个 dìyígè 周六 zhōuliù

- Thứ Bảy đầu tháng trước.
- 截至 jiézhì 上周 shàngzhōu ，销售额 xiāoshòué 已 yǐ 增长 zēngzhǎng 20

- Tính đến tuần trước, doanh số đã tăng 20%.
- 他 tā 窥探 kuītàn 著 zhù 四周 sìzhōu ，直至 zhízhì 见到 jiàndào 警察 jǐngchá 走开 zǒukāi

- Anh ta nhìn trộm xung quanh cho đến khi thấy cảnh sát đi xa.
- 上周 shàngzhōu 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

- Thời tiết tuần trước rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳