刹那 chànà

Từ hán việt: 【sát na】

Đọc nhanh: 刹那 (sát na). Ý nghĩa là: chớp mắt; nháy mắt; sát na, bỗng chốc. Ví dụ : - 一刹那。 trong nháy mắt.

Ý Nghĩa của "刹那" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. chớp mắt; nháy mắt; sát na

极短的时间;瞬间

Ví dụ:

✪ 2. bỗng chốc

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刹那

- 一刹那 yīchànà

- trong nháy mắt.
- 黑客 hēikè 正在 zhèngzài 黑 hēi 那台 nàtái 电脑 diànnǎo

- Hacker đang xâm nhập vào chiếc máy tính đó.
- 一刹那 yīchànà 就 jiù 看不见 kànbújiàn 他 tā 了 le

- Trong nháy mắt liền không thấy anh ta đâu rồi.
- 不价 bùjie ，那 nà 不是 búshì 你 nǐ 的 de 书 shū

- không, đó không phải sách của tôi.
- 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ，没 méi 人 rén 认识 rènshí

- con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.
- 一颗 yīkē 流星 liúxīng 刹那间 chànàjiān 划过 huáguò 了 le 漆黑 qīhēi 的 de 夜空 yèkōng

- Một ngôi sao băng chợt vụt qua trên bầu trời đêm tối.
- 在 zài 一 yī 刹那间 chànàjiān ，他们 tāmen 的 de 目光 mùguāng 交汇 jiāohuì 在 zài 了 le 一起 yìqǐ

- Trong khoảnh khắc, ánh mắt họ chạm nhau.
- 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

- Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳