Ý Nghĩa của "创办" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 创办

• 

  - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

  - Họ sáng lập một quỹ từ thiện.

• 

  - 她 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一所 yīsuǒ 国际 guójì 学校 xuéxiào

  - Cô ấy sáng lập một trường quốc tế.

• 

  - 公司 gōngsī 创办 chuàngbàn 于 yú 1995 年 nián

  - Công ty được sáng lập vào năm 1995.

• 

  - 医院 yīyuàn 创办 chuàngbàn 于 yú 二十年 èrshínián 前 qián

  - Bệnh viện được sáng lập cách đây 20 năm.

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 创办 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 创办

• 

  - 外商 wàishāng 到 dào 安溪 ānxī 投资 tóuzī 创办 chuàngbàn 企业 qǐyè ， 实行 shíxíng 一条龙 yītiáolóng 服务 fúwù

  - Doanh nhân nước ngoài đầu tư và thành lập doanh nghiệp tại Anxi, và thực hiện dịch vụ trọn gói.

• 

  - 许多 xǔduō 公社 gōngshè 都 dōu 创办 chuàngbàn 了 le 农机 nóngjī 修造厂 xiūzàochǎng

  - nhiều công xã đã bắt đầu lập ra xưởng sửa chữa và chế tạo máy nông nghiệp.

• 

  - 他 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一家 yījiā 公司 gōngsī

  - Anh ấy đã thành lập một công ty.

• 

  - 她 tā 创办 chuàngbàn 了 le 一所 yīsuǒ 国际 guójì 学校 xuéxiào

  - Cô ấy sáng lập một trường quốc tế.

• 

  - 纳诺 nànuò 维 wéi 的 de 创办人 chuàngbànrén

  - Đó là người sáng lập Nanovex.

• 

  - 医院 yīyuàn 创办 chuàngbàn 于 yú 二十年 èrshínián 前 qián

  - Bệnh viện được sáng lập cách đây 20 năm.

• 

  - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 社区 shèqū 组织 zǔzhī

  - Họ sáng lập một tổ chức cộng đồng.

• 

  - 他们 tāmen 创办 chuàngbàn 了 le 一个 yígè 慈善 císhàn 基金会 jījīnhuì

  - Họ sáng lập một quỹ từ thiện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳